Yo Era el Rey - Los Nocheros перевод на немецкий

Yo Era el Rey

En ti libro mi vida, la batalla por una ilusión
Vencí las elegías y el color
De aquellas madrugadas sin el tinte de un amor
Ganando el paraíso de tu corazón

En loco Rocinante contra el viento y sin mirar atrás
Quijote de estos tiempos al vencer
Se derrumbó el molino imaginario del temor
Y enloquecimos juntos por primera vez

Al conquistar tu amor, me coroné con tu piel
Creí ser vencedor, y estoy rendido a tus pies

Al límite del tiempo que llegaba junto con el sol
Sentí mis fantasías desbordar
Las aguas de ese río que el calor puso en mi voz
Y en el run-dum, tu nombre pude acariciar

Se confundieron cielos con infiernos de tanta pasión
Y en el oasis de tu amanecer
Se reflejó hasta el sueño milenario del amor
Y enloquecimos juntos una y otra vez

Al conquistar tu amor, me coroné con tu piel
Creí ser vencedor, y estoy rendido a tus pies

Se reflejó hasta el sueño milenario del amor
Y enloquecimos juntos una y otra vez

Ich war der König

In dir befreie ich mein Leben, den Kampf um eine Illusion
Ich besiegte die Elegien und die Farbe
Jener Morgendämmerungen ohne den Hauch einer Liebe
Und gewann das Paradies deines Herzens

Auf verrücktem Rocinante gegen den Wind und ohne zurückzublicken
Ein Quijote dieser Zeit, beim Sieg
Brach die imaginäre Mühle der Angst zusammen
Und wir wurden zum ersten Mal zusammen verrückt

Als ich deine Liebe eroberte, krönte ich mich mit deiner Haut
Ich glaubte, Sieger zu sein, und liege dir zu Füßen

An der Grenze der Zeit, die zusammen mit der Sonne kam
Spürte ich, wie meine Fantasien überflossen
Die Wasser jenes Flusses, den die Hitze in meine Stimme legte
Und im Run-Dum konnte ich deinen Namen liebkosen

Himmel und Hölle vermischten sich vor lauter Leidenschaft
Und in der Oase deiner Morgendämmerung
Spiegelte sich sogar der tausendjährige Traum der Liebe wider
Und wir wurden zusammen immer und immer wieder verrückt

Als ich deine Liebe eroberte, krönte ich mich mit deiner Haut
Ich glaubte, Sieger zu sein, und liege dir zu Füßen

Spiegelte sich sogar der tausendjährige Traum der Liebe wider
Und wir wurden zusammen immer und immer wieder verrückt