Los Nuevos Ilegales - El Corrido de Alfredo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Nuevos Ilegales - El Corrido de Alfredo




El Corrido de Alfredo
Баллада об Альфредо
No hay edad para empezar
Начать можно в любом возрасте,
Y el negocio es para todos,
И этот бизнес для всех,
Le voy agarrando el rolo
Я хватаюсь за возможность,
Traigo mente positiva,
У меня позитивный настрой,
Siempre al cien ando bien pilas
Всегда на сто процентов готов,
Mucho gusto soy alfredo
Очень приятно, я Альфредо,
Y de 30 soy hermano si me ocupa,
И мне 30, дорогая, если я тебе нужен,
Yo siempre le brinco esquina
Я всегда готов к действию.
Aquí el 20 es el que manda
Здесь главный двадцатый,
Su palabra es respetada,
Его слово закон,
El nunca nos da la espalda
Он никогда не бросит нас,
El respeto es nuestro lema,
Уважение наш девиз,
No nos gusta los problemas
Мы не любим проблемы,
Nos gusta más el dinero
Нам больше нравится dinero,
Y por eso trabajamos
И поэтому мы работаем,
Damos buenos resultados
Добиваемся хороших результатов,
Hacemos la diferencia
Мы меняем ситуацию.
Llegando el fin de semana,
Когда наступают выходные,
Me entran ganas de tomar
Мне хочется выпить,
Tal vez en pueblos unidos,
Может быть, в Пуэблос Унидос,
Para allá me ven pasear
Там ты можешь меня увидеть,
Y si pinto raya,
И если я сорвусь с места,
Es por que voy para culiacan
То потому, что я еду в Кульякан,
Disfrutando de la vida,
Наслаждаясь жизнью,
Con plebitas y algo más
С красотками и кое-чем еще.
Nunca te quedes parado,
Никогда не стой на месте,
Esperando a que algo suceda
Ждая, что что-то произойдет,
No te quiebres la cabeza,
Не ломай голову,
Si algo quieres tu lo encuentras
Если ты чего-то хочешь, ты это найдешь,
Solo busca la manera,
Просто найди способ,
Sinceramente les digo
Честно говоря, милая,
Desde niño he trabajado,
Я работаю с детства,
Recuerdo aquel lavado
Помню ту мойку,
Pero eso no me avergüenza
Но мне не стыдно за это.
Decido cambiar mi vida,
Я решил изменить свою жизнь,
Por el bien de mi persona
Ради себя,
Van mejorandolas cosas,
Дела идут лучше,
Sin olvidar a mi madre
Не забывая о моей матери,
Eso es lo que me emociona,
Это то, что меня радует,
Con el pecas siempre al tiro
С Пекасом всегда начеку,
Y también con mis amigos,
И также с моими друзьями,
El arepas y el avelio
Арепас и Авелио,
El rene y el chevio se encuentran conmigo
Рене и Чевио со мной.
Llegando el fin de semana,
Когда наступают выходные,
Me entran ganas de tomar
Мне хочется выпить,
Tal vez en pueblos unidos,
Может быть, в Пуэблос Унидос,
Para allá me ven pasear
Там ты можешь меня увидеть,
Y si pinto raya,
И если я сорвусь с места,
Es por que voy para culiacan
То потому, что я еду в Кульякан,
Disfrutando de la vida,
Наслаждаясь жизнью,
Con plebitas y algo más
С красотками и кое-чем еще.





Авторы: Jairo De Jesus Ramos Gaxiola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.