Текст и перевод песни Los Nuevos Ilegales - El De Otatillos
El De Otatillos
Парень из Отатильоса
Puras
mujeres
que
son
exclusivas,
Только
эксклюзивные
дамы,
El
primer
trago
tiene
que
surgir,
Первый
глоток
должен
быть
особым,
En
bar
en
antros
que
sean
V.I.P...
В
баре
или
клубе,
но
чтобы
был
VIP...
Muy
bien
trajeado,
Хорошо
одет,
Con
sus
amigos,
С
друзьями,
Le
gusta
amanecerse,
A
el
muy
seguido,
Любит
засиживаться,
Часто
очень,
Con
un
whiskyto
pero
que
sea
el
mejor,
С
виски,
но
только
с
лучшим,
Hoy
toca
fiesta
dice
el
corridon...
Сегодня
вечеринка,
говорит
корридо...
Hay
que
imprudencia,
Неосторожность,
Más
que
violencia,
Больше,
чем
насилие,
Deservo
el
mal,
Заслуживаю
зла,
Para
usar
la
cabeza,
Чтобы
прочистить
голову,
Tengo
un
equipo
y
mando
un
saludon,
У
меня
есть
команда
и
я
передаю
привет,
Para
"El
Paul"
también
para
"El
Furcion"...
"Паулю"
и
"Фурсиону"...
Jala
la
banda,
Играет
группа,
Tal
vez
norteño,
Возможно,
северный
стиль,
Se
oyen
guitarras,
Звучат
гитары,
Para
su
terreno,
В
его
владениях,
Si
se
le
antoja
se
va
a
amanecer,
Если
ему
вздумается,
он
будет
гулять,
Con
el
mariachi
que
empieza
a
las
10.
С
мариачи,
которые
начинают
в
10.
Muevo
papeles,
Движу
бумаги,
Con
hierba
verde,
С
зеленой
травой,
Llevo
el
antídoto,
A
mis
mejores
clientes,
Доставляю
противоядие,
Своим
лучшим
клиентам,
Allá
en
el
norte
me
ven
trabajar,
На
севере
меня
видят
за
работой,
Cuando
no
es
fiesta
toca
laborar...
Когда
нет
вечеринки,
время
поработать...
Se
oye
la
música,
Звучит
музыка,
De
Abel
Bustillo
Абеля
Бустильо
En
la
Vainilla,
В
Vainilla,
Pistean
muy
seguido,
Часто
устраивают
вечеринки,
Mando
un
abrazo
para
un
señorón,
Отправляю
объятия
великому
человеку,
Al
"F1"
que
estoy
al
millón...
"F1",
я
в
ударе...
De
bendiciones,
Благословения,
Que
hay
en
la
vida,
Что
есть
в
жизни,
Están
mi
padre,
Y
mi
madre
querida,
Это
мой
отец,
И
моя
любимая
мать,
Son
mi
amuleto
no
puedo
olvidar,
Они
мой
амулет,
я
не
могу
их
забыть,
A
mis
cachorras
no
les
voy
a
faltar...
Мои
дочурки,
я
не
подкачаю...
Soy
de
Otatillos,
Я
из
Отатильоса,
Muy
conocido,
Очень
известный,
Ya
me
despido,
Se
acabó
el
corrido,
Прощаюсь,
Корридо
закончилось,
No
faltan
versos
ni
le
di
de
más,
Ничего
не
забыл
и
ничего
не
добавил,
Procuro
nunca
perder
la
humildad
Я
стараюсь
никогда
не
терять
скромность
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Angel Alexis Rodriguez Mondragon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.