Текст и перевод песни Los Nuevos Ilegales - El Doble R (En Vivo)

El Doble R (En Vivo)

(Van varias horas tomando
No se que tanto ha pasado)
Solo se que es muy seguro estar aqui
Con mi compadre javi
El que no me deja abajo

El de las fuerzas especiales
Las que son de un licenciado
No pega el sueño
Aun no me quiero dormir
Pues nos amanecemos
Esque ando muy contento
Pero si nos calentamos
Y esta mi güerita aun lado
Confiezo solo ella me puede calmar
Ella sabe como hacerle,
Sabe que es mi adoracion

Pongale ojo ala fajada
Sabran que nunca ando solo
Por que el diablo nunca
Duerme eso es verdad
Pero aunque ando entre la lumbre
No me he podido quemar
***
Se que no soy millonario
Pero nada me ha faltado
No me quejo tengo vida
Y viene mas, me llaman el doble R
Y aqui andamos bien pendientes.

Le Double R (En Direct)

(Il y a plusieurs heures que l'on boit
Je ne sais pas combien de temps s'est écoulé)
Je sais juste qu'il est très sûr d'être ici
Avec mon copain Javi
Celui qui ne me laisse pas tomber

Celui des forces spéciales
Celles qui sont d'un licencié
Le sommeil ne vient pas
Je ne veux pas encore dormir
Puisqu'on se réveille avec le soleil
Je suis tellement content
Mais si on se réchauffe
Et ma petite blonde est à côté
J'avoue que seule elle peut me calmer
Elle sait comment faire,
Elle sait que c'est mon adoration

Regarde mon arme
Tu sauras que je ne suis jamais seul
Parce que le diable ne dort jamais
C'est vrai
Mais même si je suis au milieu du feu
Je n'ai pas pu me brûler
***
Je sais que je ne suis pas millionnaire
Mais il ne m'a rien manqué
Je ne me plains pas, j'ai la vie
Et il en vient plus, ils m'appellent le double R
Et nous sommes bien attentifs ici.