Текст и перевод песни Los Nuevos Ilegales - El Rapido (En Vivo)

El Rapido (En Vivo)

No hay primera sin segunda
Ni segunda sin primera
Y si vuelven agarrarlo
Se les pela una tercera
Otra vez recalco el nombre
De joaquin guzman loera

Otra ralla pasa el trigre
Al fin que tanto es santito
El gobierno mexicano
Nomas van por el chapito
Si ya saben que se escapa
Pa que lo dejan solito

Por tunel o la puerta
No hay respuesta verdadera
Como le ara para salirse
Es una preguntadera
Si en verdad a estado preso
O si siempre a estado afuera

Puente grande y antiplano
No pudieron dovlegarlo
El dinero hace milagros
Y el rapido sabe usarlos
Se quedaron viendo lentos
No podran extraditarlo

Mucha gente esta contenta
Por que el hombre ya esta fuera
Unos corren y se enconden
Saben lo que les espera
Tiempos siempre traeran tiempos
Una frese muy sertera

Hechenle al fuego mas leña
Y que empieze la tatema
Y vallanse preparando
Pues vas ta dura ma quema
Los que se rescalillaron
Pues ese fue su problema

Le Rapide (En Direct)

Il n'y a pas de première sans seconde
Ni de seconde sans première
Et s'ils reviennent l'attraper
Une troisième leur échappe
Je rappelle encore le nom
De Joaquin Guzmán Loera

Une autre ligne passe le tigre
Après tout, il est tellement saint
Le gouvernement mexicain
Ne cherche que le Chapito
S'ils savent déjà qu'il s'échappe
Pourquoi le laissent-ils tout seul ?

Par un tunnel ou la porte
Il n'y a pas de vraie réponse
Comment fera-t-il pour s'en sortir
C'est une question sans fin
S'il a vraiment été emprisonné
Ou s'il a toujours été dehors

Puente Grande et Altiplano
N'ont pas pu le faire plier
L'argent fait des miracles
Et le Rapide sait les utiliser
Ils sont restés là à regarder, lents
Ils ne pourront pas l'extrader

Beaucoup de gens sont contents
Parce que l'homme est maintenant dehors
Certains courent et se cachent
Ils savent ce qui les attend
Les temps apporteront toujours des temps
Une phrase très précise

Ajoutez du bois au feu
Et que la fête commence
Et préparez-vous
Parce que ça va chauffer
Ceux qui se sont brûlés
Eh bien, c'est leur problème