Текст и перевод песни Los Nuevos Ilegales - Soy Sereno Soy Tranquilo
Soy Sereno Soy Tranquilo
Je suis calme, je suis tranquille
Soy
sereno,
soy
tranquilo
y
nunca
hago
ruido,
amigo
del
amigo
Je
suis
calme,
je
suis
tranquille
et
je
ne
fais
jamais
de
bruit,
ami
de
l'ami
No
me
suelto
ya
de
nadie,
con
el
licenciado
andamos
trabajando
Je
ne
me
détache
de
personne,
nous
travaillons
avec
l'avocat
De
la
baja
yo
me
encargo,
me
a
quedado
el
mando
coordino
el
trabajo
Je
m'occupe
de
la
dégradation,
j'ai
le
commandement,
je
coordonne
le
travail
No
me
gusta
andar
hablando,
pendientes
que
salen
los
vamos
sacando
Je
n'aime
pas
parler,
nous
attendons
les
choses
qui
sortent,
nous
les
sortons
Recuerdos
traigo
marcados,
de
cinco
de
julio
operación
tornado
J'ai
des
souvenirs
gravés,
du
5 juillet,
opération
Tornade
Un
éxito
fue
ese
día
y
los
contaron
de
amas
no
se
aguantaron
Ce
jour-là,
ce
fut
un
succès
et
ils
en
ont
parlé,
ils
n'ont
pas
pu
se
retenir
La
mano
pa'
mis
amigos
y
algunos
compadres
que
cuentan
conmigo
La
main
pour
mes
amis
et
quelques
copains
qui
comptent
sur
moi
No
doy
nombre
solo
clave
paque
se
lo
graven
yo
soy
el
28
Je
ne
donne
pas
de
nom,
seulement
un
code
pour
qu'ils
se
le
gravent,
je
suis
le
28
La
linea
se
sigue
recta
sin
hacerle
vuelta
y
así
no
hay
problema
La
ligne
est
toujours
droite,
sans
la
tordre
et
ainsi,
il
n'y
a
pas
de
problème
Y
si
hicieron
malas
cosas
de
una
vez
sacarlos,
tengo
que
ajustarlos
Et
s'ils
ont
fait
de
mauvaises
choses,
il
faut
les
retirer,
je
dois
les
ajuster
La
verdad
si
me
molesta
mucho,
me
detesta
que
anden
traicionando
La
vérité
est
que
ça
me
dérange
beaucoup,
ça
me
dégoûte
qu'ils
trahissent
Mal
acción
la
que
ahora
hicieron
y
por
consecuencia
tendrán
que
pagarlo
Mauvaise
action
qu'ils
ont
faite
maintenant
et
ils
devront
la
payer
en
conséquence
He
vivido
varias
cosas
a
mi
edad
muy
corta,
ya
nadie
me
cuenta
J'ai
vécu
beaucoup
de
choses
à
mon
jeune
âge,
personne
ne
me
raconte
plus
Hay
les
va
pa'
inteligencia
les
falto
cabeza
gano
mi
destreza
Voilà
pour
le
renseignement,
il
leur
a
manqué
de
la
tête,
j'ai
gagné
ma
compétence
En
el
intento
que
hicieron
les
falto
cerebro,
les
salí
ganando
Dans
la
tentative
qu'ils
ont
faite,
il
leur
a
manqué
de
cerveau,
j'ai
gagné
Quiserion
tenerme
preso
y
lo
que
tuvieron
malos
resultados
Ils
voulaient
me
mettre
en
prison
et
ce
qu'ils
ont
eu,
ce
sont
de
mauvais
résultats
Ni
muy
bueno
ni
muy
malo
mas
bien
soy
arriado
cumplo
mi
trabajo
Ni
très
bon,
ni
très
mauvais,
plutôt
cool,
j'accomplis
mon
travail
Saludos
a
la
familia
pa'
toda
la
clicka
y
a
los
que
faltaron
Salutations
à
la
famille,
à
toute
la
clique
et
à
ceux
qui
manquaient
Después
de
cumplir
deberes
y
si
el
tiempo
alcanza
pues
nos
enfiestamos
Après
avoir
rempli
mes
devoirs
et
si
le
temps
le
permet,
nous
faisons
la
fête
Ya
después
de
echar
relajo
vuelvo
los
quehaceres
y
al
rato
los
guacho
Après
avoir
décompressé,
je
reviens
aux
tâches
et
après
les
guacho
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fran Solis
Альбом
La Bola
дата релиза
25-11-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.