Текст и перевод песни Los Nuevos Ilegales - Ya lo pensé mejor

Ya lo pensé mejor

Si notas que estoy dejando de lado todo
No te impresiones, es por tu culpa
Por tus errores

Tal vez
También me equivoqué
Pero tu lo hiciste más de una vez
La cosa es pareja, y sé que te pesa
Haberlo hecho bien

Ya lo pensé mejor
Y no me conviene quedarme contigo
Sería un error
Darte más del tiempo del que ya te he dado
Tú no cambiarás y eso me queda claro
Mejor me voy

Ya lo pensé mejor
Eso de extrañarte no será un problema
Buscaré otra opción
Y no me detengas, guárdate tus besos
Para otra persona que caiga en tu juego
Porque yo no

Y alza la mirada que no pasa nada
Tú lo terminaste antes que empezara

Y así suenan, Los Nuevos Ilegales
Tú lo terminaste chiquitita

Ya lo pensé mejor
Y no me conviene quedarme contigo
Sería un error
Darte más del tiempo del que ya te he dado
Tú no cambiarás y eso me queda claro
Mejor me voy

Ya lo pensé mejor
Eso de extrañarte no será un problema
Buscaré otra opción
Y no me detengas, guárdate tus besos
Para otra persona que caiga en tu juego
Porque yo no

Y alza la mirada que no pasa nada
Tú lo terminaste antes que empezara

J'ai mieux réfléchi

Si tu remarques que je laisse tomber tout
Ne sois pas surprise, c'est à cause de toi
À cause de tes erreurs

Peut-être
Je me suis aussi trompé
Mais tu l'as fait plus d'une fois
C'est un match nul, et je sais que ça te pèse
D'avoir fait bien les choses

J'ai mieux réfléchi
Et je ne veux pas rester avec toi
Ce serait une erreur
Te donner plus de temps que je ne te l'ai déjà donné
Tu ne changeras pas et ça me semble clair
Je m'en vais

J'ai mieux réfléchi
Le fait de te manquer ne sera pas un problème
Je vais chercher une autre option
Et ne m'arrête pas, garde tes baisers
Pour quelqu'un d'autre qui va tomber dans ton jeu
Parce que moi non

Et lève le nez, il ne se passe rien
Tu as tout arrêté avant même que ça ne commence

Et c'est comme ça que ça sonne, Les Nuevos Ilegales
Tu as tout arrêté, ma petite

J'ai mieux réfléchi
Et je ne veux pas rester avec toi
Ce serait une erreur
Te donner plus de temps que je ne te l'ai déjà donné
Tu ne changeras pas et ça me semble clair
Je m'en vais

J'ai mieux réfléchi
Le fait de te manquer ne sera pas un problème
Je vais chercher une autre option
Et ne m'arrête pas, garde tes baisers
Pour quelqu'un d'autre qui va tomber dans ton jeu
Parce que moi non

Et lève le nez, il ne se passe rien
Tu as tout arrêté avant même que ça ne commence