Текст и перевод песни Los Nuevos Llaneros - Que No Me Vean Llorar

Que No Me Vean Llorar

Que no me vean llorar
Cuando de mi te alejes
Que no me vean sufrir
Cunado aya que partir

Que no me vean llorar
Al recordar su aroma
Cuando sienta mi piel
Que huele mas a ti

Pero hoy que te vas
Que me siento muy triste
Se que no volveras hoy
Quisiera morir

Y cuando tuno estes
A quien le cantare a quien
Me entregare con todo
El corazon

Y cuando no estes tu
Mi llanto brotara mi
Voz se detendra hasta
Volverte a ver

Que no me vean llorar
Hoy me lo eh prometido
Si quiero que regreses
Lo tengo que cumplir

Pero hoy que te vas
Que me siento muy triste
Se que no volveras hoy
Quisiera morir

Y cuando tuno estes
A quien le cantare a quien
Me entregare con todo
El corazon

Y cuando no estes tu
Mi llanto brotara mi
Voz se detendra hasta
Volverte a ver

Que No Me Vean Llorar

Que ne me vois pas pleurer
Quand tu te sépareras de moi
Que ne me vois pas souffrir
Quand il faut partir

Que ne me vois pas pleurer
En me souvenant de ton parfum
Quand ma peau sentira
Que tu sens plus fort

Mais aujourd'hui que tu pars
Que je me sens très triste
Je sais que tu ne reviendras pas aujourd'hui
J'aimerais mourir

Et quand tu ne seras pas là
A qui chanterai-je, à qui
Je donnerai tout mon
Cœur

Et quand tu ne seras pas là
Mes larmes jailliront, mon
Voix se taira jusqu'à
Te revoir

Que ne me vois pas pleurer
Je me le suis promis aujourd'hui
Si je veux que tu reviennes
Je dois le tenir

Mais aujourd'hui que tu pars
Que je me sens très triste
Je sais que tu ne reviendras pas aujourd'hui
J'aimerais mourir

Et quand tu ne seras pas là
A qui chanterai-je, à qui
Je donnerai tout mon
Cœur

Et quand tu ne seras pas là
Mes larmes jailliront, mon
Voix se taira jusqu'à
Te revoir