Los Nuevos Llaneros - Se Me Antoja - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Nuevos Llaneros - Se Me Antoja




Se Me Antoja
Se Me Antoja
Fue un impacto en mi corazón
C'était un choc dans mon cœur
Aquel día en que te conocí
Le jour je t'ai rencontrée
Desde entonces ya no quien soy
Depuis, je ne sais plus qui je suis
Porque hasta la voluntad perdí
Parce que j'ai même perdu ma volonté
Y lo digo porque al verte ya no puedo contenerme
Et je le dis parce que quand je te vois, je ne peux plus me retenir
Estas ganas de abrazarte
Ces envies de t'embrasser
El deseo de acercarme, de tocarte, acariciarte
Le désir de m'approcher, de te toucher, de te caresser
De besarte, beberme tus labios
De t'embrasser, de boire tes lèvres
Se me antoja
J'ai envie
Llenarme de ti
De me remplir de toi
Vaciarte mi vida
De vider ma vie
Sintiendote mia sin miedo a morir
En te sentant mienne sans peur de mourir
Se me antoja
J'ai envie
Llevarte a volar
De t'emmener voler
Por mundos inciertos
À travers des mondes incertains
Sabiendo que es cierto
Sachant que c'est vrai
Podernos amar
Que nous pouvons nous aimer
Se me me antoja
J'ai envie
Perder la cordura
De perdre la raison
Y hacer mil locuras contigo
Et de faire mille folies avec toi
Se me antoja
J'ai envie
Fue un impacto en mi corazón
C'était un choc dans mon cœur
Aquel día en que te conocí
Le jour je t'ai rencontrée
Desde entonces ya no quien soy
Depuis, je ne sais plus qui je suis
Porque hasta la voluntad perdí
Parce que j'ai même perdu ma volonté
Y lo digo porque al verte ya no puedo contenerme
Et je le dis parce que quand je te vois, je ne peux plus me retenir
Estas ganas de abrazarte
Ces envies de t'embrasser
El deseo de acercarme, de tocarte, acariciarte
Le désir de m'approcher, de te toucher, de te caresser
De besarte, beberme tus labios
De t'embrasser, de boire tes lèvres
Se me antoja
J'ai envie
Llenarme de ti
De me remplir de toi
Vaciarte mi vida
De vider ma vie
Sintiendote mia sin miedo a morir
En te sentant mienne sans peur de mourir
Se me antoja
J'ai envie
Llevarte a volar
De t'emmener voler
Por mundos inciertos
À travers des mondes incertains
Sabiendo que es cierto
Sachant que c'est vrai
Podernos amar
Que nous pouvons nous aimer
Se me me antoja
J'ai envie
Perder la cordura
De perdre la raison
Y hacer mil locuras contigo
Et de faire mille folies avec toi
Se me antoja
J'ai envie





Авторы: Raul Enrique De La Mora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.