Ando Alegre - Los Originales de San Juan перевод на немецкий

Ando Alegre

Pa gasta son los billetes
Pa gosar son las mujeres
Si solo un puño de tierra
Te llevas cuando te mueres
Pues ay qe gosar la vida
Cada qien a como puede

La noche apenas comienza
Vamos a dar una vuelta
Cerveza vino y perico
Ya traigo en mi camioneta
Qe me dice compadrito
No me diga qe se aprieta

Ando alegre muy alegre
Qe retumbe la tambora
Vamos por unas amigas
Qe son rete jaladoras
Esta noche es de parranda
Uste dice sii le atora

Billetes ahora me sobran
Qisas no traiga mañana
Eso a mi me vale madre
Siempre ando de buena gana
Y si alguien me caigo gordo
Qe me presente a su hermana

Ando alegre muy alegre
Pa gastar aqi dinero
Qe me dice compadrito
Nos vamos de parranderos
No me diga qe le pegan
O el mandil ya le pusieron

Ando alegre muy alegre
Qe retumbe la tambora
Vamos por unas amigas
Qe son rete jaladoras
Esta noche es de parranda
Uste dice sii le atora

Ich bin fröhlich

Geld ist zum Ausgeben da
Frauen zum Genießen da
Nur eine Handvoll Erde
Nimmst du mit wenn du stirbst
Also genieß das Leben
Jeder wie er kann

Die Nacht beginnt erst jetzt
Lass uns eine Runde drehen
Bier, Wein und Perico
Habe ich im Auto schon
Was sagst du meine Kleine
Sag nicht dass du kein Geld hast

Ich bin fröhlich sehr fröhlich
Dass die Trommel dröhnt
Hol wir ein paar Freundinnen
Die sind richtig heiß
Heut Nacht wird gefeiert
Sagst du ja wenn du willst

Scheine hab ich jetzt im Überfluss
Vielleicht morgen keine mehr
Das ist mir scheißegal
Bin ich immer gut drauf
Und wenn mich jemand nervt
Soll er mir seine Schwester vorstellen

Ich bin fröhlich sehr fröhlich
Um hier Geld auszugeben
Was sagst du meine Kleine
Wir ziehen feiern los
Sag nicht dass sie dich schlagen
Oder dir Schürze umgebunden

Ich bin fröhlich sehr fröhlich
Dass die Trommel dröhnt
Hol wir ein paar Freundinnen
Die sind richtig heiß
Heut Nacht wird gefeiert
Sagst du ja wenn du willst