Carinitos a tu perro - Los Originales de San Juan перевод на русский

Carinitos a tu perro

Deja libre mi camino sigue tu por tu sendero mi amorrr
Mi destino es la pobreza tu ambición es el dinero
Búscate otro cariñito por que yo ya no te quiero

Tu pensabas mejorarte con los amores de un rico
Que feliz te la pasaste con tu nuevo cariñito
Pero luego lo dejaste por que no era de tu tipo

Vienes a que te perdone vienes con tus imprudencias
No se me olvida tu nombre no se me olvida tu ausencia
No soy pobre no soy rico pero si soy de vergüenza

Para que te pones triste si es inútil ya que llores mi amorrrrr
Por que desde que te fuiste me dejaste entre las flores
Ahora tengo un amorcito que perfuma mis amores

Ласки твоему псу

Оставь свободным мой путь, иди своей дорогой, любовь моя
Мой удел – бедность, твоя страсть – деньги
Ищи другого милого, ведь я тебя больше не люблю

Думала поправить дела с любовником богатым
Как счастливо жила ты с новым твоим кавалером
Но бросила затем, будто не твой он типаж был

Пришла просить прощенья, пришла с безрассудством своим
Не забыл твоё имя, не забыл твоё отсутствие
Не беден, не богат я, но с чувством достоинства

К чему печаль твоя, ведь тщетны слёзы, любовь моя
Ведь покидая меня, средь цветов оставила ты
Теперь у меня милашка, что аромат дарит чувствам