El Chanto Fernandez - Los Originales de San Juan перевод на немецкий

El Chanto Fernandez

Nací en peña colorada
Estado de MICHOACAN
Valiente y muy desidido
Te lo puedo comprovar
De esos hombres ya no
Nacen y si nacen no se dan

Crisanto lleva por no nombre
Fernandez su apelativo
Por las buenas un gran hombre
Como un diablo de enemigo
Lo admiran y lo respetan
En los estados unidos

El vive del contravando
Y no le teme al gobierno
Siembra pura de la buena
Esa qe deja dinero
Esa hierba tan preciada
Pura cola de borrego

El contravando es bonito
Y deja mucho dinero
Pero abre muy bien los ojos
Ps de por medio pa el cuero
Sonrriendo nos dice chanto
Toqenme caro qintero

En san jose california
Alegre lo ven pasiando
Con las embras mas bonitas
Y con la banda tocando
Qe sirvan otras
Coronas qe ya se
Estan terminando

Aun qe lo vemos sonrriendo
Por dentro anda mal herido
Ps diosito le qito
Asu hijito consentido
Martin fernandes murio a sus
15 años cumplidos

Qiero mandar un zaludo
A mi gente tan preciada
Del rancho la nopalera
Qe me qeda de paza
Pronto me veras pasiando
Por la peña colorada

Der Chanto Fernández

Ich bin in Peña Colorada geboren
Im Bundesstaat Michoacán
Mutig und sehr entschlossen
Das kann ich dir beweisen, Frau
Solche Männer gibt es heute nicht
Und wenn geboren, zeigen sie sich nicht

Crisanto ist mein Vorname
Fernández mein Nachname
Bei Freundlichkeit ein großartiger Mann
Wie ein Teufel als Feind
Man bewundert und respektiert mich
In den Vereinigten Staaten

Er lebt vom Schmuggelgeschäft
Und fürchtet nicht die Regierung
Baut nur die beste Ware an
Die, die Geld bringt in Schwung
Dieses kostbare Kraut
Reine Schafsschwanz-Sorte

Der Schmuggel ist schön
Und bringt viel Geld ein
Doch halte deine Augen offen
Denn es geht um deine Haut
Lächelnd sagt Chanto
Spielt mir ein teures Lied jetzt

In San Jose, Kalifornien
Sieht man mich fröhlich spazieren
Mit den schönsten Frauen
Und mit der spielenden Band
Bringt andere her
Coronas, denn die
Gehen schon zur Neige

Obwohl man mich lächeln sieht
Bin ich innerlich verletzt
Denn Gott nahm mir
Mein verwöhntes Söhnchen
Martin Fernández starb mit
Gerade 15 Jahren

Ich möchte Grüße senden
An meine wertvollen Leute
Vom Hof La Nopalera
Der mir nahe steht als Stütze
Bald siehst du mich spazieren
Durch Peña Colorada