El Tartanero - Los Originales de San Juan перевод на немецкий

El Tartanero

Y un saludo a toda la raza de meritito Aguascalientes
Y especialmente a mi compa Julio, ahí le va, compa...

Cuando corrió el Tartanero ya muy tarde se oye un tiro
El 19 de enero hirieron a Casimiro
En rancho nuevo señores donde los hechos pasaron
Recordando una carrera, dos pistolas dispararon
Muy mal herido Fernández del suelo lo levantaron

Se lo llevaron cargando al carro con mucho afán
Ahí lo iba acompañando su esposa y un capitán

Y un saludo a toda la raza de Jesús María Jalisco
Saludos a mi compa El Gallo y a mi compa Miguel Fuentes, oiga

Decía el doctor Agustín este hombre es de mucha ley
Si no quieren verle el fin llévenselo a Monterrey

Casimiro en el camino un trago de agua pedía
Adiós todos mis hermanos, también mi madre querida
Les encargo el Tartanero si llego a perder la vida

Ya con esta me despido como ustedes lo sabrán
Pues le ganó el Tartanero a ese famoso alazán...

El Tartanero

Und ein Gruß an alle Landsleute von Meritito Aguascalientes
Und besonders an meinen Freund Julio, hier geht's, mein Freund...

Als Tartanero lief, erklang spät ein Schuss
Am 19. Januar traf man Casimiro
Auf Rancho Nuevo, meine Herrn, wo es geschah
Erinnernd an ein Rennen, feuerten zwei Pistolen
Schwer verletzt hoben sie Fernández vom Boden auf

Eilig trugen sie ihn zum Auto hin
Seine Frau und ein Leutnant gingen an seiner Seite

Ein Gruß an alle Landsleute aus Jesús María Jalisco
Grüße an meinen Freund El Gallo und an Miguel Fuentes, hör zu

Doktor Agustín sagte: Dieser Mann hat Ehre
Willst du sein Ende nicht sehn, bring ihn nach Monterrey

Unterwegs bat Casimiro um einen Wasserschluck
Lebt wohl meine Brüder und geliebte Mutter
Ich vertrau euch den Tartanero an, falls ich sterb

So verabschied ich mich wohl, wie du nun weißt
Denn Tartanero schlug dieses berühmte Fuchs-Pferd...