La Consulta - Los Originales de San Juan перевод на русский

La Consulta

Antes, la venta del polvo estaba reteprohibida
Eso lo hacían los macizos, sabían a quién le vendían
Ahora la portan los guachos, la consumen noche y día

El campesino se queja que por qué no progresamos
No es que la crisis sea dura o porque no trabajamos
Si compramos el mandado, no nos queda para el gramo

Con esta vida que llevas nunca podrás hacer nada
Te gusta andar bien polveado como el de clave privada
Solo te queda la cruda
Y la nariz bien tapada

¡Y un saludo pa toda mi raza de Arandas, Jalisco, compa!

El vicio no es de nación, lo hacemos porque nos gusta
Si te agarra un jefe chafa, te suelta si pagas multa
Mejor me la jalo solo, y así no pago consulta

Dicen que la marihuana, la goma y la cocaína
Son químicas muy famosas que llevan la medicina
Por eso muchos la venden, porque les deja propina

Con esta vida que llevas nunca podrás hacer nada
Te gusta andar bien polveado como el de clave privada
Solo te queda la cruda
Y la nariz bien tapada

Консультация

Когда-то продажа порошка была строго запрещена
Этим занимались крутые, знали кому продают
Теперь носят пацаны, употребляют ночь и день

Крестьянин жалуется, мол почему не преуспели
Не из-за кризиса сурового или ленивой недоделки
Если купим продукты - на грамм уже не хватает

С такой жизнью твоей ничего никогда не выйдет
Нравится щеголять под пылью как слиток в сейфе
Лишь похмелье остаётся
Да забитый нос навеки

И привет моим людям из Арандаса, Халиско, друг!

Порок не от нации - делаем лишь по желанью
Попадёшь под раздачу - откупись и выйдешь с ладу
Лучше сам разберусь - и консультаций не нужно

Говорят, что марихуана, клей и кокаин
Знаменитые компоненты, содержат же медицину
Потому их продают - оставляют на чаёк

С такой жизнью твоей ничего никогда не выйдет
Нравится щеголять под пылью как слиток в сейфе
Лишь похмелье остаётся
Да забитый нос навеки