Los Originales de San Juan - La Troca del Moño Negro - перевод текста песни на русский

La Troca del Moño Negro - Los Originales de San Juanперевод на русский




La Troca del Moño Negro
Yo se lo dije a mi padre
Я сказал моему отцу
Quiero que vengas conmigo
Я хочу, чтобы ты пошел со мной
Quiero pistear esta noche
Я хочу сыграть сегодня вечером
Como dos grandes amigos
Как большие друзья
Para decirte, papá
Сказать тебе, папа
Lo mucho que te he querido
Как сильно я тебя любил
Nomás me acompañarás
Ты просто будешь сопровождать меня
Hasta ver ver la madrugada
Пока ты не увидишь рассвет
Porque cuando raye el sol
Потому что, когда светит солнце
Tengo una bronca pesada
У меня серьезный гнев
Si no me vuelves a ver
Если ты больше не увидишь меня
La suerte ya estaba echada
Судьба уже была предопределена
No es que te quiera alarmar
Я не хочу вас встревожить.
Pero tengo un sentimiento
Но у меня такое чувство
Nomás te quiero decir
Я просто хочу сказать тебе
Que se ha llegado el momento
что время пришло
La muerte viene por
Смерть приходит за мной
Yo tengo el presentimiento
у меня есть ощущение
Nomás te quiero pedir
Я просто хочу спросить тебя
Que no me llores si muero
Не плачь по мне, если я умру
Desde muy chico creí
С самого раннего возраста я верил
Que eras el hombre de acero
что ты был человеком из стали
No te vayas a doblar
Не сгибайся
Cuando me quiten el cuero
Когда они снимают с меня кожу
Dame un abrazo, papá
Обними меня, папа
Tal vez, sea la despedida
Может быть, это прощание
has sido mi protector
Ты был моим защитником
También mi madre querida
А еще моя дорогая мама
fuiste un gran señor
Ты был великим господином
Y eso nunca se me olvida
И я никогда этого не забуду
Me tienden sobre mi troca
Они положили меня на мой грузовик
Si de esta no salgo vivo
Если я не выйду из этого живым
En la cintura mi escuadra
На талии мой отряд
También mi cuerno de chivo
А еще мой рог козла
Para que en mi funeral
Чтобы на моих похоронах
Quiero que vayan conmigo
Я хочу, чтобы ты пошел со мной
Pónganle un moño a mi troca
Положи лук на мой грузовик
Y me la pintan de negro
И они красят его в черный цвет
Que me sirva de carroza
Пусть она послужит мне колесницей
Con rumbo hacia el cementerio
Направляемся к кладбищу
Y guárdenla en el garage
И держать его в гараже
Que tiene muchos recuerdos
у которого много воспоминаний





Авторы: Francisco Quintero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.