Los Originales de San Juan - La Peda - перевод текста песни на русский

La Peda - Los Originales de San Juanперевод на русский




La Peda
Пьянка
Soy michoacano hasta el tope
Я из Мичоакана до кончиков ногтей
Y me gusta la loquera
И безумство мне по душе
La mota y el polvo blanco
Травка и белый порошок
Y también la borrachera
И пьяные игры ещё
Traigo dinero de sobra
Денег куры не клюют
Pa' amanecerme en la peda
Чтоб до утра пьянствовать здесь
Soy gallo de mucho gusto
На гулянках я лихой петух
Cuando agarro la parranda
Распускаю хвост во всю прыть
Rodeado de hembras bonitas
Красоток собравши вокруг
Y mis cuates de la banda
И корешей моих поддержать
Como todo michoacano
Как любой из Мичоакана
No cualquier ruido me espanta
Не испугаюсь пустых угроз
Ya me dicen el motero
Мотёром меня зовут
Yo pienso que es por envidia
Думаю, зависть виной
Otros me dicen coquero
Иные зовут кокером
Porque vendo de la fina
Поскольку торгую чистой
Kilos, onzas y gramitos
Килограммы, унции, пакетики
Como la raza lo pida
Как народ только попросит
Yo tengo mis prensadores
Есть прессовщики у меня
Que a cualquier hora trabajan
Что трудятся в любое время
Con una bolsa de coca
С мешком кокаина устав
No sienten las desveladas
Не чувствуют бессонных ночей
Haciendo cuadros de mota
Запаковывая кипы травы
Periqueando se la pasan
Курят, болтают весь день
Detrás del miedo hay dinero
За страхом деньги идут
Ahijado bien lo sabes
Крёстный, тебе это ведомо
En este visne andan curas
В этом районе ходят копы
Ya se han visto cardenales
Уже заметили кардиналов
Los jefes son gallos finos
Шефы настоящие бойцы
Con espolones puntales
Со шпорами острыми вновь
Ya me despido de todos
Прощаюсь я со всеми сейчас
Mis amigos traficantes
Друзьями-трафикантами
Ya saben que traigo mota
Знайте, везу я травы мешок
Y polvo para invitarles
И порошка для угощения
Si quieren comprar ahí traigo
Если купить захотите со мной
Cuando gusten, ya lo saben
Когда пожелаете, знайте





Авторы: Jesus Chavez, Hugo Arroyo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.