Lagrimas De Tequila - Los Originales de San Juan перевод на немецкий

Lagrimas De Tequila

De tanto tomar tequila, para intentar olvidarte
Mis ojos están llorando, como si fueran agaves
Destilando sufrimientos y de eso tú eres culpable

Yo confiaba ciegamente en todo lo que decías
Mi vida puse en tus manos
Pensando en que me querías y el corazón en pedazos
Hoy traigo por tus mentiras

Pa' borrarte de mi mente y pensar que no eres mía
Va a transcurrir mucho tiempo
Palabra que no es mentira de tanto amor que te tengo
Estoy llorando tequila

Chiquititita, dónde andas ingrata?

Son lágrimas de tequila, las que me brotan de adentro
La esencia de esta bebida me itiga mi sufrimiento
Voy a embriagarme hasta el alma
Para gritar que te quiero

Pa' borrarte de mi mente y pensar que no eres mía
Va a transcurrir mucho tiempo
Palabra que no es mentira, de tanto amor que te tengo
Estoy llorando tequila

Tränen aus Tequila

Von so viel Tequila trinken, um dich zu vergessen
Weinen meine Augen, als wären sie Agaven
Sie brennen Leiden aus, und daran bist du schuld

Ich vertraute blind auf alles, was du sagtest
Legte mein Leben in deine Hände
Dachte, du liebtest mich, und mein Herz in Scherben
Trag ich jetzt für deine Lügen

Um dich aus meinem Kopf zu streichen und zu denken, du bist nicht mein
Wird viel Zeit vergehen müssen
Wahrlich, keine Lüge, so sehr lieb ich dich
Wein ich Tequila-Tränen

Kleines, wo bist du, Undankbare?

Tränen aus Tequila sind's, die aus meinem Innern quellen
Der Sinn dieses Getränks spiegelt komplett mein Leiden
Ich will mich bis in die Seele betrinken
Um zu schrein, dass ich dich liebe

Um dich aus meinem Kopf zu streichen und zu denken, du bist nicht mein
Wird viel Zeit vergehen müssen
Wahrlich, keine Lüge, so sehr lieb ich dich
Wein ich Tequila-Tränen