Mil Gracias Papa - Los Originales de San Juan перевод на немецкий

Mil Gracias Papa

Quiero agradecer a mi padre querido
Con todas las fuerzas
Que me dio el Señor
Es el mejor padre
Mi mejor amigo
Es tan bondadoso
Puro corazón

Llevo muy presente
Todos sus consejos
Como caminar siempre con humildad
Con la frente en alto y vivir con respeto
Como agradecerte, mil gracias papá

Estoy tan feliz
Que ese hombre es mi padre
Por nada del mundo
Te voy a fallar
Doy gracias a Dios
Porque llevo tu sangre
Que sabe sufrir y también sabe amar

(Por enseñarme de niño
A dar mis primeros pasos
Lo hacías con tanto cariño
Al igual que a mis hermanos
Por enseñarme el camino
A vivir con dignidad
Por ser mi mejor amigo
Te doy mil gracias, papá)

Hemos compartido
Triunfos y fracasos
Hemos sonreido y llorado también
Me enseñó a vivir lo bonito del campo
En donde orlluso pasó su niñes

Estoy tan feliz
Que ese hombre es mi padre
Por nada del mundo
Te voy a fallar
Doy gracias a Dios
Porque llevo tu sangre
Que sabe sufrir y también sabe amar

Tausend Dank, Papa

Ich möchte meinem geliebten Vater danken
Mit aller Kraft
Die mir der Herr gegeben hat
Er ist der beste Vater
Mein bester Freund
So gütig ist er
Ein reines Herz

Ich habe alle seine Ratschläge
Stets gegenwärtig
Wie man stets in Demut gehen soll
Mit erhobenem Haupt und in Respekt leben
Wie dir zu danken, tausend Dank, Papa

Ich bin so glücklich
Dass dieser Mann mein Vater ist
Um nichts in der Welt
Werden wir dich enttäuschen
Ich danke Gott
Dass ich dein Blut in mir trage
Das zu leiden weiß und auch zu lieben

(Dafür dass du mich als Kind gelehrt hast
Meine ersten Schritte zu machen
Du tatest es mit so viel Zuneigung
Gleich wie bei meinen Geschwistern auch
Dafür dass du mir den Weg gezeigt hast
Um in Würde zu leben
Dafür dass du mein bester Freund bist
Sage ich tausend Dank, Papa)

Wir haben gemeinsam geteilt
Erfolge und Niederlagen
Wir haben gelacht und auch geweint
Er lehrte mich die Schönheit des Landes zu leben
Wo er stolz seine Kindheit verbrachte

Ich bin so glücklich
Dass dieser Mann mein Vater ist
Um nichts in der Welt
Werden wir dich enttäuschen
Ich danke Gott
Dass ich dein Blut in mir trage
Das zu leiden weiß und auch zu lieben