No Mas Porcer Michoacano - Los Originales de San Juan перевод на немецкий

No Mas Porcer Michoacano

No más por ser michoacano
Y por vivir como un rey
Allá por Tierra Caliente
Me anda buscando la ley
Traen orden de echarme el guante
Pero no se va a poder

Meterse en el contrabando
No crean que es la pura vida
Tu pellejo está de por medio
También el de tu familia
Aquí el que falla se muere
Esa es la ley de la vida

Yo soy puro michoacano
Se los digo en mi canción
Si de veras me traen ganas
Bien saben en dónde estoy
Les va a sudar hasta el alma
Pa mirarme en la prisión

Arriba toda la raza
De Morelia, Michoacán
De Tepeque y de La Ruana
De El Aguaje y Coalcomán
De Apatzingán y Aguililla
Y mi Uruapan, Michoacán

Los mafiosos más pesados
Trabajan para el gobierno
Pa ellos no existen retenes
Ni los cruzan por el cerro
Tienen el camino libre
De México al extranjero

Si de veras me traen ganas
No lo hagan con tanto empeño
Las balas le entran lo mismo
A los narcos que al gobierno
Tengo varios pasaportes
Pa mandarlos al infierno

Nur Weil Ich Aus Michoacán Bin

Nur weil ich aus Michoacán bin
Und wie ein König lebe hier
Dort in der Tierra Caliente
Suchst du mich, das Gesetz, nach mir
Du willst mich festnehmen lassen
Doch das wird niemals passier'n

In Schmuggel zu verstricken
Glaub nicht, das sei das reine Leben
Dein Leben steht hier auf dem Spiel
Und das deiner Liebsten neben
Wer hier versagt, muss sterben hier
So will's das Lebensgesetz eben

Ich bin ein rechter Michoacáno
Das sag ich dir in diesem Lied
Wenn du es wirklich willst, sei's drum
Du weißt genau, wo man mich sieht
Deine Seele wird vor Angst zittern
Bis du im Knast mich liegen siehst

Es lebe meine Landsleute
Aus Morelia, Michoacán
Aus Tepeque und aus La Ruana
Aus El Aguaje, Coalcomán
Aus Apatzingán und Aguililla
Mein Uruapan, Michoacán

Die schwersten kriminellen Bosse
Sie arbeiten für die Regierung
Für sie gibt's keine Kontrollen
Kein Umweg über Berges Höh'n
Freie Fahrt für ihre Wagen
Von Mexiko ins Auslandsdreh'n

Wenn du es wirklich willst, mein Schatz
Dann übertreib es nicht, ich bitt'
Die Kugeln treffen doch genauso
Regierung wie Narcos mit
Ich hab genug Pässe fertig
Um sie zur Hölle zu schick'n, blitzschnell