Que Dios Te Perdone - Los Originales de San Juan перевод на немецкий

Que Dios Te Perdone

Que Dios te perdone
Lo que has hecho a mi triste vida
Al fin con tu ausencia
Por el mundo va perdida
Que puedo pedirte
Si tu fuiste, mi único anhelo
Y no habrá consuelo
Por toda una eternidad

Que hiciste de mi alma
Cuando yo, más te adoraba
Con odio y desprecio
Me pagaste lo que te amaba
Amorcito santo se que nunca
Volveré a verte
Por ti sufro tanto
El más grande y cruel dolor

'Ya levántame el castigo mamacita'

Que hiciste de mi alma
Cuando yo, más te adoraba
Con odio y desprecio
Me pagaste lo que te amaba
Amorcito santo se que nunca volveré a verte
Por ti sufro tanto, el más grande y cruel dolor

(Las mujeres me matan, pero sin ellas me muero)

Dass Gott Dir Vergibt

Dass Gott dir vergebe
Was du meinem traurigen Leben angetan
Endlich mit deiner Abwesenheit
Geht es verloren in der Welt
Was kann ich dir erbitten
Wenn du doch mein einziger Wunsch warst
Und es wird keinen Trost geben
Für alle Ewigkeit

Was hast du mit meiner Seele gemacht
Als ich dich am meisten anbetete
Mit Hass und Verachtung
Entgoltest du meine Liebe
Heilige Geliebte, ich weiß, dass ich
Dich niemals wiedersehe
Um dich leide ich so
Den größten und grausamsten Schmerz

"Nimm mich jetzt von der Folter, Mamacita"

Was hast du mit meiner Seele gemacht
Als ich dich am meisten anbetete
Mit Hass und Verachtung
Entgoltest du meine Liebe
Heilige Geliebte, ich weiß, dass ich nie wieder dich sehe
Um dich leide ich den größten und grausamsten Schmerz

(Frauen bringen mich um, aber ohne sie sterb ich)