Que Dios Te Perdone - Los Originales de San Juan перевод на русский

Que Dios Te Perdone

Que Dios te perdone
Lo que has hecho a mi triste vida
Al fin con tu ausencia
Por el mundo va perdida
Que puedo pedirte
Si tu fuiste, mi único anhelo
Y no habrá consuelo
Por toda una eternidad

Que hiciste de mi alma
Cuando yo, más te adoraba
Con odio y desprecio
Me pagaste lo que te amaba
Amorcito santo se que nunca
Volveré a verte
Por ti sufro tanto
El más grande y cruel dolor

'Ya levántame el castigo mamacita'

Que hiciste de mi alma
Cuando yo, más te adoraba
Con odio y desprecio
Me pagaste lo que te amaba
Amorcito santo se que nunca volveré a verte
Por ti sufro tanto, el más grande y cruel dolor

(Las mujeres me matan, pero sin ellas me muero)

Пусть Бог Тебя Простит

Пусть Бог простит тебя
За то, что сделала с моей судьбой
Ведь с разлукой этой
Я потерян в мире и один
Что ж я тебе скажу
Когда была ты смыслом всех надежд
И не будет больше
Утешенья в вечности моей

Что сделала с душой моей
Когда тебя так нежно я любил
Презреньем и враждой
Ты болью отплатила за любовь
Милая моя, теперь я знаю –
Увидимся едва ли
Из-за тебя страдаю я
От жесточайшей в мире боли

«Ну прекрати наказывать, любимая»

Что сделала с душой моей
Когда тебя так нежно я любил
Презреньем и враждой
Ты болью отплатила за любовь
Милая моя, теперь я знаю – увидимся едва ли
Из-за тебя страдаю от жесточайшей в мире боли

(Женщины убивают меня, но без них умираю)