Los Paisanos - Viva la Revolución - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Paisanos - Viva la Revolución




Viva la Revolución
Viva la Revolución
A veces sueño ver mi puño en llamas
Sometimes I dream of seeing my fist in flames
Quemando a pulso toda la ciudad
Burning the whole city with a pulse
Luego recuerdo conservar la calma
Then I remember to stay calm
Y dejar las cosas pasar
And let things pass
He decidido caminar desnudo
I have decided to walk naked
Fijarme mucho dónde he de pisar
To pay close attention to where I step
Abrir las puertas, destruir los muros,
Open the doors, destroy the walls,
Soportar la soledad
Endure the loneliness
Vi la madrugada
I saw the dawn
Apoderándose de
Taking over me
La brisa helada
The icy breeze
Es un regalo para
Is a gift for me
Planto, canto y hago revolución
I plant, sing, and make revolution
Sangro, bailo y hago revolución
I bleed, dance, and make revolution
Sueño, aprendo y hago revolución
I dream, learn, and make revolution
Grito, entrego y hago revolución
I scream, give, and make revolution
Mas cada mañana
But every morning
Es un infierno la ciudad
The city is hell
La sombra helada
The icy shadow
Va devorándola
Devours it
Pero yo tomo un arma y hago revolución
But I take up a weapon and make revolution
O traigo calma y hago revolución
Or I bring calm and make revolution
Amo y beso y hago revolución
I love and kiss and make revolution
Vivo, entrego y hago revolución
I live, give, and make revolution
Sin patrones se hace revolución
Revolution is made without bosses
Sin banderas se hace revolución
Revolution is made without flags
Porque es parte de nuestra evolución
Because it's part of our evolution
Ser revolución
To be revolution
La hembra a veces juega la partida
The woman sometimes plays the game
Usando piezas hechas de cristal
Using pieces made of glass
Y aunque confunde y logra despistarme
And although she confuses and manages to mislead me
Mis delirios pueden más
My delusions are stronger
A veces pienso en los que están cautivos
Sometimes I think of those who are captive
En cualquier celda de la humanidad
In any cell of humanity
La libertad es cualidad del alma
Freedom is a quality of the soul
No la firma de un fiscal
Not the signature of a prosecutor
Y una rabia ciega
And a blind rage
Va apoderándose de
Is taking over me
Pero la histeria
But hysteria
Ya no se posa en
No longer rests on me
Pero yo tomo un arma y hago revolución
But I take up a weapon and make revolution
O traigo calma y hago revolución
Or I bring calm and make revolution
Amo, beso y hago revolución
I love, kiss and make revolution
Vivo, entrego y hago revolución
I live, give, and make revolution
Sin patrones se hace revolución
Revolution is made without bosses
Sin banderas se hace revolución
Revolution is made without flags
Porque es parte de nuestra evolución
Because it's part of our evolution
Ser revolución
To be revolution





Авторы: Benjamin Sanchez Mota


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.