Текст и перевод песни Los Pajaritos de Tacupa - La Ley de la Vida

La Ley de la Vida

Si hubiera sabido lo falsa que eras,
al final de cuentas seria mi castigo,
si hubiera pensado en tus falsos quereres,
yo nunca me hubiera enredado contigo,
para que me dejas el alma en pedazos,
en la negra pena fatal de mi vida,
hoy vas por el mundo buscando otros brazos,
te sientes la dueña de todo en la vida,
deja que los años te caigan encima,
y el tiempo te quite lo que antes fue tuyo,
para que conozcas la ley de la vida,
cuando ya no tengas ni gota de orgullo.
Yo no siento agravio por dios que me mira,
yo no se si pueda vivir sin tus besos,
solo se que todo se acaba en la vida,
las horas felices no tiene regreso,
deja que los años te caigan encima,
el tiempo te quite lo que antes fue tuyo,
para que conozcas la ley de la vida,
cuando ya no tengas ni gota de orgullo.

The Law of Life

If I had known how false you were,
in the end, it would have been my punishment,
If I had thought about your false affections,
I would have never entangled myself with you.
Why do you leave my soul in pieces,
in the dark, fatal sorrow of my life?
Today you wander the world looking for other arms,
you feel like you own everything in life.
Let the years fall upon you,
and time take away what was once yours,
so you may know the law of life,
when you no longer have a drop of pride.
I don't feel wronged, by God who watches over me,
I don't know if I can live without your kisses,
I only know that everything ends in life,
the happy hours have no return.
Let the years fall upon you,
let time take away what was once yours,
so you may know the law of life,
when you no longer have a drop of pride.