Ojos Azules - Los Palmeras , Valeria Lynch , Mariano Martinez перевод на французский

Ojos Azules

¿Para qué quiero el mundo si pierdo el alma?
¿Para qué quiero el alma si tú no me amas?
¿Para qué quiero todo lo que yo tengo?
Si no tengo tu amor, mejor me muero

Cuando te vi sabía que te quería
Desde hace mucho tiempo sin conocerte
Yo sé que si llegaste fue por mi mente
Te conocí en mis sueño antes de verte

¡Cómo te quiero!
¡Cómo te extraño!
¡Cómo quisiera decirte siempre cuánto te amo!
Ojos azules como ese cielo
De mi Santiago que tanto quiero, que tanto quiero

¿Para qué quiero el mundo si pierdo el alma?
¿Para qué quiero el alma si tú no me amas?
¿Para qué quiero todo lo que yo tengo?
Si no tengo tu amor, mejor me muero

¿Para qué quiero todo lo que yo tengo?
Si no tengo tu amor, mejor me muero

¡Cómo te quiero!
¡Cómo te extraño!
¡Cómo quisiera decirte siempre cuánto te amo!
Ojos azules como ese cielo
De mi Santiago que tanto quiero, que tanto quiero

¡Cómo te quiero!
¡Cómo te extraño!
¡Cómo quisiera decirte siempre cuánto te amo!
Ojos azules como ese cielo
De mi Santiago que tanto quiero, que tanto quiero

Yeux Bleus

À quoi bon le monde si je perds mon âme ?
À quoi bon mon âme si tu ne m'aimes pas ?
À quoi bon tout ce que je possède ?
Si je n'ai pas ton amour, je préfère mourir

Quand je t'ai vu, je savais que je te voulais
Depuis longtemps sans te connaître
Je sais que si tu es arrivé, c'est grâce à mes pensées
Je t'ai rencontré dans mes rêves avant de te voir

Oh, comme je t'aime !
Comme tu me manques !
Comme je voudrais te dire toujours combien je t'aime !
Des yeux bleus comme ce ciel
De mon Santiago que j'aime tant, que j'aime tant

À quoi bon le monde si je perds mon âme ?
À quoi bon mon âme si tu ne m'aimes pas ?
À quoi bon tout ce que je possède ?
Si je n'ai pas ton amour, je préfère mourir

À quoi bon tout ce que je possède ?
Si je n'ai pas ton amour, je préfère mourir

Oh, comme je t'aime !
Comme tu me manques !
Comme je voudrais te dire toujours combien je t'aime !
Des yeux bleus comme ce ciel
De mon Santiago que j'aime tant, que j'aime tant

Oh, comme je t'aime !
Comme tu me manques !
Comme je voudrais te dire toujours combien je t'aime !
Des yeux bleus comme ce ciel
De mon Santiago que j'aime tant, que j'aime tant