Текст и перевод песни Los Palmeras feat. Andrés Calamaro - Asesina

Asesina

Gracias, Los Palmeras
Gracias, Salmón
Gracias, Andrés querido
¡Gracias Sabalero!
¡Arriba, Santa Fe y el litoral!
¡Asesiname con Los Palmeras!

Oye, amigo
No debes sufrir, no debes llorar
Esa mujer ya no vale la pena
No vale la pena

Oye, amigo
No debes sufrir, no debes llorar
Esa mujer ya no vale la pena
No vale la pena

Ella está jugando con tu amor
Ya verás que un día
¡Te arrepentirás!

Porque asesina (déjala)
Ya no te enamores
Deja que te llore hasta que tu corazón devore

Asesina (déjala)
Ya no te enamores
Deja que te llore hasta que tu corazón devore

Ella es muy bonita, ella es pura dinamita
¡Pero te arrepentirás!

¡Cacho!
Andrés, te saludan con el corazón, Los Palmeras
¡Peces de mar y de río!
¡De Santa Fe
Un abrazo a todo el litoral argentino!

Oye, amigo
No debes sufrir, no debes llorar
Esa mujer ya no vale la pena
No vale la pena

Oye, amigo
No debes sufrir, no debes llorar
Esa mujer ya no vale la pena
No vale la pena

Ella está jugando con tu amor
Ya verás que un día te arrepentirás

Porque asesina (déjala)
Ya no te enamores
Deja que te llore hasta que tu corazón devore

Asesina (déjala)
Ya no te enamores
Deja que te llore hasta que tu corazón devore

Ella es muy bonita, ella es pura dinamita
¡Pero te arrepentirás!

Asesina

Merci, Los Palmeras
Merci, Salmón
Merci, cher Andrés
Merci Sabalero !
Vive Santa Fe et le littoral !
Assassine-moi avec Los Palmeras !

Écoute, mon ami
Tu ne dois pas souffrir, tu ne dois pas pleurer
Cette femme ne vaut plus la peine
Elle ne vaut plus la peine

Écoute, mon ami
Tu ne dois pas souffrir, tu ne dois pas pleurer
Cette femme ne vaut plus la peine
Elle ne vaut plus la peine

Elle joue avec ton amour
Tu verras qu’un jour
Tu le regretteras !

Parce qu’elle est une assassine (laisse-la)
Ne t’amourache plus
Laisse-la te pleurer jusqu’à ce que ton cœur dévore

Asesina (laisse-la)
Ne t’amourache plus
Laisse-la te pleurer jusqu’à ce que ton cœur dévore

Elle est très belle, elle est de la pure dynamite
Mais tu le regretteras !

Cacho !
Andrés, Los Palmeras te salue de tout son cœur
Des poissons de mer et de rivière !
De Santa Fe
Une accolade à tout le littoral argentin !

Écoute, mon ami
Tu ne dois pas souffrir, tu ne dois pas pleurer
Cette femme ne vaut plus la peine
Elle ne vaut plus la peine

Écoute, mon ami
Tu ne dois pas souffrir, tu ne dois pas pleurer
Cette femme ne vaut plus la peine
Elle ne vaut plus la peine

Elle joue avec ton amour
Tu verras qu’un jour tu le regretteras

Parce qu’elle est une assassine (laisse-la)
Ne t’amourache plus
Laisse-la te pleurer jusqu’à ce que ton cœur dévore

Asesina (laisse-la)
Ne t’amourache plus
Laisse-la te pleurer jusqu’à ce que ton cœur dévore

Elle est très belle, elle est de la pure dynamite
Mais tu le regretteras !