Los Palmeras - A Dónde Iré a Bailar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Palmeras - A Dónde Iré a Bailar




A Dónde Iré a Bailar
Où irai-je danser ?
Ven niña, te quiero ver bailar
Viens, ma belle, je veux te voir danser
A dónde me iré el sábado a bailar
irai-je danser samedi soir ?
Lo tengo decidido y bien pensado
J'ai pris ma décision, bien réfléchi,
Mejor si me quieres acompañar
Ce serait mieux si tu voulais m'accompagner.
Será muy bueno sí, será un regalo
Ce sera très bien, oui, ce sera un cadeau.
Me voy a bailar todo ya lo
Je vais danser, je le sais déjà,
Y voy a ser el último que baile
Et je serai le dernier à danser,
Y voy a conquista a la mujer
Et je vais conquérir la femme
Que ocupa todo mi corazón
Qui occupe tout mon cœur.
Te tomo de la cintura
Je te prends par la taille
(Ye-ye, y me gusta)
(Ye-ye, et j'aime ça)
Con un pasito pa' atrás
Avec un petit pas en arrière
(Ye-ye, ¿y qué más?)
(Ye-ye, et quoi d'autre ?)
Yo bailo hasta el otro día
Je danse jusqu'au lendemain
(Ye-ye, y me muero)
(Ye-ye, et j'en meurs)
Por quedarme un poco más
Pour rester encore un peu
(Ye-ye, y será)
(Ye-ye, et ce sera)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh oh)
(Oh-oh-oh-oh oh)
(Oh-oh-oh oh)
(Oh-oh-oh oh)
(Oh-oh-oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh oh)
(Oh-oh-oh-oh oh)
(Oh-oh-oh oh)
(Oh-oh-oh oh)
(Oh-oh-oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh oh-oh)
Me voy a preparar para bailar
Je vais me préparer à danser
Como si fuera el último deseo
Comme si c'était mon dernier souhait.
Tendrás que dejar todo en mi lugar
Tu devras tout laisser à sa place
Será preciso si, un poco más
Il le faudra, oui, un peu plus.
Te tomo de la cintura
Je te prends par la taille
(Ye-ye, y me gusta)
(Ye-ye, et j'aime ça)
Con un pasito pa' atrás
Avec un petit pas en arrière
(Ye-ye, ¿y qué más?)
(Ye-ye, et quoi d'autre ?)
Yo bailo hasta el otro día
Je danse jusqu'au lendemain
(Ye-ye, y me muero)
(Ye-ye, et j'en meurs)
Por quedarme un poco más
Pour rester encore un peu
(Ye-ye, y será)
(Ye-ye, et ce sera)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh oh)
(Oh-oh-oh-oh oh)
(Oh-oh-oh oh)
(Oh-oh-oh oh)
(Oh-oh-oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh oh)
(Oh-oh-oh-oh oh)
(Oh-oh-oh oh)
(Oh-oh-oh oh)
(Oh-oh-oh-oh oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh oh-oh)
Te tomo de la cintura
Je te prends par la taille
(Ye-ye, y me gusta)
(Ye-ye, et j'aime ça)
Con un pasito pa' atrás
Avec un petit pas en arrière
(Ye-ye, ¿y qué más?)
(Ye-ye, et quoi d'autre ?)
Yo bailo hasta el otro día
Je danse jusqu'au lendemain
(Ye-ye, y me muero)
(Ye-ye, et j'en meurs)
Por quedarme un poco más
Pour rester encore un peu
(Ye-ye, y será)
(Ye-ye, et ce sera)
Te tomo de la cintura
Je te prends par la taille
(Ye-ye, y me gusta)
(Ye-ye, et j'aime ça)
Con un pasito pa' atrás
Avec un petit pas en arrière
(Ye-ye, ¿y qué más?)
(Ye-ye, et quoi d'autre ?)
Yo bailo hasta el otro día
Je danse jusqu'au lendemain
(Ye-ye, y me muero)
(Ye-ye, et j'en meurs)
Por quedarme un poco más
Pour rester encore un peu
(Ye-ye, y será)
(Ye-ye, et ce sera)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.