Los Palmeras - Al Corazón No Le Nacen Canas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Palmeras - Al Corazón No Le Nacen Canas




Al Corazón No Le Nacen Canas
My Heart Doesn't Grow Gray Hair
No son los años los que determinan si puedo quererte
Age doesn't determine whether I can love you
Por mi experiencia que puedo amarte con sinceridad
Through my experience, I know I can love you with sincerity
Es grande el cariño y prometo adorarte, juro, hasta la muerte
My affection is great, and I vow to adore you, I swear, until death do us part
Y cuando muera que te amaré desde el más allá. (Bis)
And when I die, know that I will love you from beyond the grave. (Repeat)
Yo pierdo unos años, con cada beso que me das
I lose a few years with every kiss you give me
Por eso cuando nos acariciamos yo
That's why when we caress each other
Siento que estoy de tu misma edad. (Bis)
I feel like I'm your age. (Repeat)
Al corazón no le nacen canas
My heart doesn't grow gray hair
Ni en el amor influye la edad
Nor does age influence love
Por eso a no me faltan ganas
That's why I'm never short of desire
Para enamorarte cada vez más. (Bis)
To fall in love with you more and more. (Repeat)
Si me quieres y yo te quiero
If you love me and I love you
Que importa el mundo y lo que dirá
What does the world or what others say matter?
Tienes mi amor y yo tengo el tuyo
You have my love, and I have yours
Que es lo importante y nada más. (Bis)
That's what's important and nothing more. (Repeat)
Esa tormenta de fuego que en mi alma estaba dormida
That firestorm that was dormant in my soul
La ha despertado la sensualidad que derramas
Your sensuality has awakened it
Ven pronto a mis brazos que quiero explicarte cómo es la vida
Come to my arms soon, for I want to explain life to you
Voy a enseñarte todo lo que ignora tu juventud. (Bis)
I will teach you everything your youth ignores. (Repeat)
Yo pierdo unos años, con cada beso que me das
I lose a few years with every kiss you give me
Por eso cuando nos acariciamos yo
That's why when we caress each other
Siento que estoy de tu misma edad. (Bis)
I feel like I'm your age. (Repeat)
Al corazón no le nacen canas
My heart doesn't grow gray hair
Ni en el amor influye la edad
Nor does age influence love
Por eso a no me faltan ganas
That's why I'm never short of desire
Para enamorarte cada vez más. (Bis)
To fall in love with you more and more. (Repeat)
Si me quieres y yo te quiero
If you love me and I love you
Qué importa el mundo y lo que dirá
What does the world or what others say matter?
Tienes mi amor y yo tengo el tuyo
You have my love, and I have yours
Que es lo importante y nada más. (Bis)
That's what's important and nothing more. (Repeat)
Al corazón no nacen... etc.
My heart doesn't grow gray hair... etc.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.