Los Palmeras - Avisame - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Palmeras - Avisame




Avisame
Let Me Know
Avísame si decides franquearme la puerta
Let me know if you decide to cross the door
Avísame si es posible volver hasta allí
Let me know if it is possible to go back there
Avísame si dejaste de lado tu orgullo
Let me know if you have put your pride aside
Que me sientes tuyo sin tanta vergüenza
That you feel I'm yours without so much shame
Y no te defiendas por quererme así
And don't defend yourself for loving me this way
Avísame si de noche precisas mi cuerpo
Let me know if you need my body at night
Para conjugar tus ansias de hacer el amor
To fulfill your desire to make love
Avísame si es preciso que apague las velas
Let me know if I need to blow out the candles
Para que no veas que yo soy el mismo
So you don't see that I'm the same
Y a puro egoísmo tu amor traicioné
And out of pure selfishness, I betrayed your love
Si lo decides yo seré (lo que quieras)
If you decide, I will be (whatever you want)
Quítame la duda de una vez (aunque me muera)
Get me out of doubt for once (even if it kills me)
Si lo decides yo seré (lo que quieras)
If you decide, I will be (whatever you want)
Quítame la duda de una vez (aunque me muera)
Get me out of doubt for once (even if it kills me)
Si de algo te sirve cortaré mis venas
If it is of any use, I will cut my veins
Si quieres mi sangre pagaré con ella
If you want my blood, I will pay with it
Y hasta el corazón hecho pedazos yo te entregaré
And even the heart broken into pieces I will give to you
De acuerdo a lo que te debo estimas la cuenta
According to what I owe you, you estimate the bill
No importa lo que me cueste yo debo pagar
No matter what it costs me, I must pay
Asumo yo de mi parte lo que corresponda
I assume my part of what corresponds
Que de cualquier forma ya estoy condenado
That anyway, I am already condemned
Dispuesta la pena, pago con amor
The sentence is ready, I pay with love
Si lo decides yo seré (lo que quieras)
If you decide, I will be (whatever you want)
Quítame la duda de una vez (aunque me muera)
Get me out of doubt for once (even if it kills me)
Si lo decides yo seré (lo que quieras)
If you decide, I will be (whatever you want)
Quítame la duda de una vez (aunque me muera)
Get me out of doubt for once (even if it kills me)
Si de algo te sirve cortaré mis venas
If it is of any use, I will cut my veins
Si quieres mi sangre pagaré con ella
If you want my blood, I will pay with it
Y hasta el corazón hecho pedazos yo te entregaré
And even the heart broken into pieces I will give to you
Si lo decides yo seré (lo que quieras)
If you decide, I will be (whatever you want)
Quítame la duda de una vez (aunque me muera)
Get me out of doubt for once (even if it kills me)
Si lo decides yo seré (lo que quieras)
If you decide, I will be (whatever you want)
Quítame la duda de una vez (aunque me muera)
Get me out of doubt for once (even if it kills me)
Si lo decides yo seré (lo que quieras)
If you decide, I will be (whatever you want)
Quítame la duda de una vez (aunque me muera)
Get me out of doubt for once (even if it kills me)





Авторы: Ruben Hector Deicas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.