Basta de Orgullo - Los Palmeras перевод на французский

Basta de Orgullo

¡Te quiero!
Basta de orgullo, mi amor

Basta de orgullo
¿Por qué he de negarlo?
Te quiero y por eso te vengo a buscar
De nada me sirve sufrir en silencio
La pena terrible de no verte más

Basta de orgullo
¿Por qué he de negarlo?
Te quiero y por eso te vengo a buscar
Qué importa que digan, es cosa de locos
Y muero de a poco cuando tú no estás

Amor, amor adorado
Si vivo a tu lado un mundo mejor
Amor, amor adorado
Si vivo a tu lado un mundo mejor

Basta de orgullo
¿Por qué he de negarlo?
Te quiero y por eso te vengo a buscar
De nada me sirve sufrir en silencio
La pena terrible de no verte más

Basta de orgullo
¿Por qué he de negarlo?
Te quiero y por eso te vengo a buscar
Qué importa que digan, es cosa de locos
Y muero de a poco cuando tú no estás

Amor, amor adorado
Si vivo a tu lado un mundo mejor
Amor, amor adorado
Si vivo a tu lado un mundo mejor

Assez d'Orgueil

Je t'aime !
Assez d'orgueil, mon amour

Assez d'orgueil
Pourquoi le nierais-je ?
Je t'aime et c'est pour ça que je viens te chercher
Ça ne me sert à rien de souffrir en silence
La terrible peine de ne plus te voir

Assez d'orgueil
Pourquoi le nierais-je ?
Je t'aime et c'est pour ça que je viens te chercher
Qu'importe ce qu'ils disent, c'est de la folie
Et je meurs à petit feu quand tu n'es pas là

Amour, amour adoré
Si je vis à tes côtés, c'est un monde meilleur
Amour, amour adoré
Si je vis à tes côtés, c'est un monde meilleur

Assez d'orgueil
Pourquoi le nierais-je ?
Je t'aime et c'est pour ça que je viens te chercher
Ça ne me sert à rien de souffrir en silence
La terrible peine de ne plus te voir

Assez d'orgueil
Pourquoi le nierais-je ?
Je t'aime et c'est pour ça que je viens te chercher
Qu'importe ce qu'ils disent, c'est de la folie
Et je meurs à petit feu quand tu n'es pas là

Amour, amour adoré
Si je vis à tes côtés, c'est un monde meilleur
Amour, amour adoré
Si je vis à tes côtés, c'est un monde meilleur