Chiquita Pero Buena - Los Palmeras перевод на немецкий

Chiquita Pero Buena

¡Rumba!
¡A gozar!

Yo la conocí en el baile y la chica bailaba bueno
Yo la conocí en el baile y la chica bailaba bueno
Y cuándo la enamoré, yo pensé que era su dueño
Y cuando la enamoré, yo pensé que era su dueño

Bailando la conocí, (y bailando la perdí)
Bailando la conseguí, (y bailando la perdí)
Ay-ay-ay, ay-ay-ay, ay, que bueno estuve, (chiquita pero buena)
Chiquitita pero buena, compay, (chiquita pero buena)
Zamarrita pero buena, (chiquita pero buena)
Se la pasa en Cartajena, compay, (chiquita pero buena)

Cómo, así

Yo me puse muy contento y le brindé mucha cerveza
Yo me puse muy contento y le brindé mucha cerveza
Y cuando me descuidé, me dejó solo en la mesa
Y cuando me descuidé, me dejó solo en la mesa

Bailando la conocí, (y bailando la perdí)
Bailando la conseguí, (y bailando la perdí)
Ay-ay-ay, ay-ay-ay, ay, que bueno estuve, (chiquita pero buena)
Chiquitita pero buena, compay, (chiquita pero buena)
Zamarrita pero buena, (chiquita pero buena)
Se la pasa en Cartajena, compay, (chiquita pero buena)

Cómo

Bailando la conocí, (y bailando la perdí)
Bailando la conseguí, (y bailando la perdí)
Ay-ay-ay, ay-ay-ay, ay, que bueno estuve, (chiquita pero buena)
Chiquitita pero buena, compay, (chiquita pero buena)
Zamarrita pero buena, (chiquita pero buena)
Se la pasa en Cartajena, compay, (chiquita pero buena)

Bailando la conocí, (y bailando la perdí)
Bailando la conseguí, (y bailando la perdí)
Ay-ay-ay, ay-ay-ay, ay, que bueno estuve, (chiquita pero buena)
Chiquitita pero buena, compay, (chiquita pero buena)
Zamarrita pero buena, (chiquita pero buena)
Se la pasa en Cartajena, compay, (chiquita pero buena)

Bailando la conocí, (y bailando la perdí)
Bailando la conseguí, (y bailando la perdí)
Ay-ay-ay, ay-ay-ay, ay, que bueno estuve, (chiquita pero buena)
Chiquitita pero buena, compay, (chiquita pero buena)
Zamarrita pero buena

Klein Aber Oho

Rumba!
Auf zum Spaß!

Ich habe sie auf der Tanzfläche kennengelernt, und das Mädchen tanzte gut
Ich habe sie auf der Tanzfläche kennengelernt, und das Mädchen tanzte gut
Und als ich sie eroberte, dachte ich, ich wäre ihr Besitzer
Und als ich sie eroberte, dachte ich, ich wäre ihr Besitzer

Tanzend habe ich sie kennengelernt, (und tanzend habe ich sie verloren)
Tanzend habe ich sie erobert, (und tanzend habe ich sie verloren)
Ay-ay-ay, ay-ay-ay, ach, wie gut es war, (klein aber oho)
Kleine, aber oho, Kumpel, (klein aber oho)
Zamarrita, aber gut, (klein aber oho)
Sie verbringt ihre Zeit in Cartagena, Kumpel, (klein aber oho)

Wie, so

Ich war sehr glücklich und gab ihr viel Bier aus
Ich war sehr glücklich und gab ihr viel Bier aus
Und als ich unaufmerksam war, ließ sie mich allein am Tisch zurück
Und als ich unaufmerksam war, ließ sie mich allein am Tisch zurück

Tanzend habe ich sie kennengelernt, (und tanzend habe ich sie verloren)
Tanzend habe ich sie erobert, (und tanzend habe ich sie verloren)
Ay-ay-ay, ay-ay-ay, ach, wie gut es war, (klein aber oho)
Kleine, aber oho, Kumpel, (klein aber oho)
Zamarrita, aber gut, (klein aber oho)
Sie verbringt ihre Zeit in Cartagena, Kumpel, (klein aber oho)

Wie

Tanzend habe ich sie kennengelernt, (und tanzend habe ich sie verloren)
Tanzend habe ich sie erobert, (und tanzend habe ich sie verloren)
Ay-ay-ay, ay-ay-ay, ach, wie gut es war, (klein aber oho)
Kleine, aber oho, Kumpel, (klein aber oho)
Zamarrita, aber gut, (klein aber oho)
Sie verbringt ihre Zeit in Cartagena, Kumpel, (klein aber oho)

Tanzend habe ich sie kennengelernt, (und tanzend habe ich sie verloren)
Tanzend habe ich sie erobert, (und tanzend habe ich sie verloren)
Ay-ay-ay, ay-ay-ay, ach, wie gut es war, (klein aber oho)
Kleine, aber oho, Kumpel, (klein aber oho)
Zamarrita, aber gut, (klein aber oho)
Sie verbringt ihre Zeit in Cartagena, Kumpel, (klein aber oho)

Tanzend habe ich sie kennengelernt, (und tanzend habe ich sie verloren)
Tanzend habe ich sie erobert, (und tanzend habe ich sie verloren)
Ay-ay-ay, ay-ay-ay, ach, wie gut es war, (klein aber oho)
Kleine, aber oho, Kumpel, (klein aber oho)
Zamarrita, aber gut