Текст и перевод песни Los Palmeras - Cumbia de Doris
Pintor
de
Cartagena
tú
lo
sabías
Художник
из
Картахены,
ты
же
знал,
Que
al
pintar
esa
negra
tú
te
quedarías
Что,
рисуя
эту
чернокожую
девушку,
ты
влюбишься,
Con
su
sonrisa
fresca
muy
parecida
В
её
свежую
улыбку,
так
похожую
A
una
negra
que
canta
de
maravilla
На
улыбку
чернокожей
певицы
с
чудесным
голосом.
Por
eso
a
su
pintura
le
puse
el
nombre
Поэтому
своей
картине
я
дал
имя
Con
un
sabor
a
cumbia,
la
cumbia
Doris
Со
вкусом
кумбии,
кумбия
Дорис.
La
negra
está
pintada
con
un
sombrero
Чернокожая
девушка
нарисована
в
шляпе,
Con
un
paquete
e
velas
y
un
tamborero
Со
связкой
свечей
и
барабанщиком.
Con
unos
ojos
grandes
y
soñadores
С
большими
мечтательными
глазами,
Con
su
sonrisa
blanca
de
labios
rojos
С
белоснежной
улыбкой
и
алыми
губами.
Y
atrás
se
ve
la
playa
y
los
balcones
А
на
заднем
плане
виднеется
пляж
и
балконы,
Cerquita
la
muralla
y
un
par
de
cocos
Рядом
крепостная
стена
и
пара
кокосов.
Y
los
ganchitos
rojos
de
un
velero
И
красные
крючки
парусника,
El
calor
de
la
calle
y
un
conchero
Жара
улицы
и
продавец
ракушек.
La
morenita
está
bailando
cumbia
Смуглянка
танцует
кумбию,
Y
se
le
ve
un
ambiente
de
sabrosura
И
вокруг
неё
царит
атмосфера
наслаждения.
Quizás
como
se
mueve
su
cintura...
Наверное,
из-за
того,
как
она
двигает
бедрами...
La
mueve
por
aquí
(he,
he)
Двигает
ими
сюда
(хе,
хе)
La
mueve
por
allá
(he,
he)
Двигает
ими
туда
(хе,
хе)
Camina
por
aquí
(he,
he)
Ходит
сюда
(хе,
хе)
Camina
por
allá
(he,
he)
Ходит
туда
(хе,
хе)
Baila
la
cumbia,
baila
la
cumbia
Танцует
кумбию,
танцует
кумбию
Baila
la
cumbia,
baila
la
cumbia
Танцует
кумбию,
танцует
кумбию
Baila
la
cumbia,
baila
la
cumbia
Танцует
кумбию,
танцует
кумбию
Baila
la
cumbia,
baila
la
cumbia
Танцует
кумбию,
танцует
кумбию
Pintor
de
Cartagena
de
las
murallas
Художник
из
Картахены,
города
крепостных
стен,
Que
pintas
a
la
popa
junto
a
un
castillo
Что
рисуешь
корму
корабля
рядом
с
замком,
Pintaste
la
ternura
de
su
mirada
Ты
изобразил
нежность
её
взгляда
Y
luego
le
pusiste
todo
el
cariño
И
вложил
в
него
всю
свою
любовь.
Una
María
mulata
en
el
almendro
Мария-мулатка
на
миндальном
дереве
Se
fue
para
que
tú
no
la
pintaras
Ушла,
чтобы
ты
её
не
нарисовал.
Camina
por
aquí
(he,
he)
Ходит
сюда
(хе,
хе)
Camina
por
allá
(he,
he)
Ходит
туда
(хе,
хе)
La
mueve
por
aquí
(he,
he)
Двигает
ими
сюда
(хе,
хе)
La
mueve
por
allá
(he,
he
Двигает
ими
туда
(хе,
хе)
Baila
la
cumbia,
baila
la
cumbia
Танцует
кумбию,
танцует
кумбию
Baila
la
cumbia,
baila
la
cumbia
Танцует
кумбию,
танцует
кумбию
Baila
la
cumbia,
baila
la
cumbia
Танцует
кумбию,
танцует
кумбию
Baila
la
cumbia,
baila
la
cumbia
Танцует
кумбию,
танцует
кумбию
Baila
la
cumbia,
baila
la
cumbia
Танцует
кумбию,
танцует
кумбию
Baila
la
cumbia,
baila
la
cumbia
Танцует
кумбию,
танцует
кумбию
Baila
la
cumbia,
baila
la
cumbia
Танцует
кумбию,
танцует
кумбию
Baila
la
cumbia,
baila
la
cumbia
Танцует
кумбию,
танцует
кумбию
Оцените перевод
![Исполнитель Los Palmeras, альбом Amor (Single) [with Marcela Morelo]](https://pic.Lyrhub.com/img/w/2/0/u/ykioxeu02w.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.