Текст и перевод песни Los Palmeras - Dame Tu Amor

Dame Tu Amor

Si tú me pides que no te quiera
Es como si pidieras
Que quede el cielo sin sus estrellas
O que se vuele un ave sin alas
Y es por eso que mi corazón te pide amor
Por favor, no-no, no me lo niegues, dame tu amor

Si tú me pides que no te quiera
Es como si pidieras
Que quede el cielo sin sus estrellas
O que se vuele un ave sin alas
Y es por eso que mi corazón te pide amor
Por favor, no-no, no me lo niegues, dame tu amor

Y si dices no, que no
Mi corazón llorará
Y si dices sí, que sí
Mi vida se alegrará
Y es por eso que mi corazón te pide amor
Por favor, no-no, no me lo niegues, dame tu amor

Acá un saludo, para mi amigo Toro Meléndez

Vaya con ese bajo

Si tú me pides que no te quiera
Es como si pidieras
Que quede el cielo sin sus estrellas
O que se vuele un ave sin alas
Y es por eso que mi corazón te pide amor
Por favor, no-no, no me lo niegues, dame tu amor

Si tú me pides que no te quiera
Es como si pidieras
Que quede el cielo sin sus estrellas
O que se vuele un ave sin alas
Y es por eso que mi corazón te pide amor
Por favor, no-no, no me lo niegues, dame tu amor

Y si dices no, que no
Mi corazón llorará
Y si dices sí, que sí
Mi vida se alegrará
Y es por eso que mi corazón te pide amor
Por favor, no-no, no me lo niegues, dame tu amor

Y si dices no, que no
Mi corazón llorará
Y si dices sí, que sí
Mi vida se alegrará
Y es por eso que mi corazón te pide amor
Por favor, no-no, no me lo niegues, dame tu amor

Con sentimiento y mucho sabor

Donne-moi ton amour

Si tu me demandes de ne pas t'aimer
C'est comme si tu demandais
Que le ciel soit sans étoiles
Ou qu'un oiseau vole sans ailes
Et c'est pourquoi mon cœur te demande de l'amour
S'il te plaît, non-non, ne me le refuse pas, donne-moi ton amour

Si tu me demandes de ne pas t'aimer
C'est comme si tu demandais
Que le ciel soit sans étoiles
Ou qu'un oiseau vole sans ailes
Et c'est pourquoi mon cœur te demande de l'amour
S'il te plaît, non-non, ne me le refuse pas, donne-moi ton amour

Et si tu dis non, que non
Mon cœur pleurera
Et si tu dis oui, que oui
Ma vie sera heureuse
Et c'est pourquoi mon cœur te demande de l'amour
S'il te plaît, non-non, ne me le refuse pas, donne-moi ton amour

Un salut à mon ami Toro Meléndez

Allez avec cette basse

Si tu me demandes de ne pas t'aimer
C'est comme si tu demandais
Que le ciel soit sans étoiles
Ou qu'un oiseau vole sans ailes
Et c'est pourquoi mon cœur te demande de l'amour
S'il te plaît, non-non, ne me le refuse pas, donne-moi ton amour

Si tu me demandes de ne pas t'aimer
C'est comme si tu demandais
Que le ciel soit sans étoiles
Ou qu'un oiseau vole sans ailes
Et c'est pourquoi mon cœur te demande de l'amour
S'il te plaît, non-non, ne me le refuse pas, donne-moi ton amour

Et si tu dis non, que non
Mon cœur pleurera
Et si tu dis oui, que oui
Ma vie sera heureuse
Et c'est pourquoi mon cœur te demande de l'amour
S'il te plaît, non-non, ne me le refuse pas, donne-moi ton amour

Et si tu dis non, que non
Mon cœur pleurera
Et si tu dis oui, que oui
Ma vie sera heureuse
Et c'est pourquoi mon cœur te demande de l'amour
S'il te plaît, non-non, ne me le refuse pas, donne-moi ton amour

Avec sentiment et beaucoup de saveur