Los Palmeras - Dame Tu Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Palmeras - Dame Tu Amor




Dame Tu Amor
Si me pides que no te quiera
Если ты попросишь меня не любить тебя
Es como si pidieras
Как будто ты спросил
Que quede el cielo sin sus estrellas
Пусть небо будет без звезд
O que se vuele un ave sin alas
Или что птица без крыльев летит
Y es por eso que mi corazón te pide amor
И поэтому мое сердце просит у тебя любви
Por favor, no-no, no me lo niegues, dame tu amor
Пожалуйста, нет-нет, не отказывай мне, дай мне свою любовь
Si me pides que no te quiera
Если ты попросишь меня не любить тебя
Es como si pidieras
Как будто ты спросил
Que quede el cielo sin sus estrellas
Пусть небо будет без звезд
O que se vuele un ave sin alas
Или что птица без крыльев летит
Y es por eso que mi corazón te pide amor
И поэтому мое сердце просит у тебя любви
Por favor, no-no, no me lo niegues, dame tu amor
Пожалуйста, нет-нет, не отказывай мне, дай мне свою любовь
Y si dices no, que no
И если ты скажешь нет, нет
Mi corazón llorará
мое сердце будет плакать
Y si dices sí, que
И если ты скажешь да, да
Mi vida se alegrará
моя жизнь будет радовать
Y es por eso que mi corazón te pide amor
И поэтому мое сердце просит у тебя любви
Por favor, no-no, no me lo niegues, dame tu amor
Пожалуйста, нет-нет, не отказывай мне, дай мне свою любовь
Acá un saludo, para mi amigo Toro Meléndez
Вот приветствие для моего друга Торо Мелендеса
Vaya con ese bajo
пойти с этим басом
Si me pides que no te quiera
Если ты попросишь меня не любить тебя
Es como si pidieras
Как будто ты спросил
Que quede el cielo sin sus estrellas
Пусть небо будет без звезд
O que se vuele un ave sin alas
Или что птица без крыльев летит
Y es por eso que mi corazón te pide amor
И поэтому мое сердце просит у тебя любви
Por favor, no-no, no me lo niegues, dame tu amor
Пожалуйста, нет-нет, не отказывай мне, дай мне свою любовь
Si me pides que no te quiera
Если ты попросишь меня не любить тебя
Es como si pidieras
Как будто ты спросил
Que quede el cielo sin sus estrellas
Пусть небо будет без звезд
O que se vuele un ave sin alas
Или что птица без крыльев летит
Y es por eso que mi corazón te pide amor
И поэтому мое сердце просит у тебя любви
Por favor, no-no, no me lo niegues, dame tu amor
Пожалуйста, нет-нет, не отказывай мне, дай мне свою любовь
Y si dices no, que no
И если ты скажешь нет, нет
Mi corazón llorará
мое сердце будет плакать
Y si dices sí, que
И если ты скажешь да, да
Mi vida se alegrará
моя жизнь будет радовать
Y es por eso que mi corazón te pide amor
И поэтому мое сердце просит у тебя любви
Por favor, no-no, no me lo niegues, dame tu amor
Пожалуйста, нет-нет, не отказывай мне, дай мне свою любовь
Y si dices no, que no
И если ты скажешь нет, нет
Mi corazón llorará
мое сердце будет плакать
Y si dices sí, que
И если ты скажешь да, да
Mi vida se alegrará
моя жизнь будет радовать
Y es por eso que mi corazón te pide amor
И поэтому мое сердце просит у тебя любви
Por favor, no-no, no me lo niegues, dame tu amor
Пожалуйста, нет-нет, не отказывай мне, дай мне свою любовь
Con sentimiento y mucho sabor
С чувством и большим вкусом





Авторы: Jesus Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.