Los Palmeras - Doble Vida - перевод текста песни на английский

Los Palmeras - Doble Vida

Текст и перевод песни Los Palmeras - Doble Vida




Doble Vida
Double Life
Escúchame
Listen to me
Tenemos que conversar
We need to talk
Ya mi situación
My situation
No la aguanto más
I can't take it anymore
Y con tu opinión
And I want your opinion
Hoy quiero contar
I want to tell you today
Cuando estoy a solas
When I'm alone
Me pongo a llorar
I start to cry
Todo comenzó
It all started
En una reunión
At a gathering
Ahí la conocí
That's where I met her
Y me deslumbró
And she dazzled me
Y ya nunca más
And I could never
La pude dejar
Leave her after that
Esta situación
This situation
No da para más
Is going too far
Hoy doble vida
Today a double life
Estoy viviendo
I'm living
En mis dos casas
In my two houses
Mis dos mujeres
My two women
Estoy con una
I'm with one
Extraño a la otra
I miss the other
Vivo corriendo
I live running around
Sobresaltado
Startled
Querido amigo
Dear friend
Dame un consejo
Give me some advice
Las dos me brindan
Both of them give me
Todo su afecto
All their affection
No quiero herirlas
I don't want to hurt them
Temo perderlas
I'm afraid to lose them
Pero mi vida
But my life
Es un infierno
Is a living hell
Escúchame
Listen to me
Tenemos que conversar
We need to talk
Ya mi situación
My situation
No la aguanto más
I can't take it anymore
Y con tu opinión
And I want your opinion
Hoy quiero contar
I want to tell you today
Cuando estoy a solas
When I'm alone
Me pongo a llorar
I start to cry
Todo comenzó
It all started
En una reunión
At a gathering
Ahí la conocí
That's where I met her
Y me deslumbró
And she dazzled me
Y ya nunca más
And I could never
La pude dejar
Leave her after that
Esta situación
This situation
No da para más
Is going too far
Hoy doble vida
Today a double life
Estoy viviendo
I'm living
En mis dos casas
In my two houses
Mis dos mujeres
My two women
Estoy con una
I'm with one
Extraño a la otra
I miss the other
Vivo corriendo
I live running around
Obresaltado
Startled
Querido amigo
Dear friend
Dame un consejo
Give me some advice
Las dos me brindan
Both of them give me
Todo su afecto
All their affection
No quiero herirlas
I don't want to hurt them
Temo perderlas
I'm afraid to lose them
Pero mi vida
But my life
Es un infierno
Is a living hell




Los Palmeras - Te Va A Gustar
Альбом
Te Va A Gustar
дата релиза
04-07-2016

1 Como Deseo Ser Tu Amor
2 Fruta Fresca
3 Hola Niña
4 Piedra y Aguijón
5 Dile Que La Extraño
6 Réquiem Para Un Niño Lustrador
7 Miénteme Que Me Gusta
8 Yerba Mala
9 Así No Te Amará Jamás
10 Que Pasará Mañana
11 Doble Vida
12 Te Va A Gustar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.