Текст и перевод песни Los Palmeras - Hola Niña

Hola Niña

'Cómo estás niña', pregunté sonriendo
Temblando me contestó que muy bien.
Quise alejarme pensando en mí mismo
Pero en el mismo lugar me quedé.
Fueron instantes felices del alma
Yo un hombre entero, ella apenas mujer.
Yo nuevamente pensando otro encuentro
Ella queriendo el amor conocer.
(Estribillo)
Se que jamás volveré a sonreír
Porque en el aire anda suelto su amor
La solución es poder escapar
Y en otro mundo poder olvidar.
Se que jamás volveré a sonreír
Porque en el aire anda suelto su amor
La solución es poder escapar
Y en otro mundo poder olvidar.
Sé que es en vano esperar su cumpleaños
Sé que es inútil creerla mujer
Sé que mi edad a su lado es el tiempo
Cómo el invierno en un atardecer.
Cuando el destino la puso en mis brazos
Su tibia ingenuidad me enamoró
Cerré los ojos sin ver que el camino
Tenía un gran pozo que me despertó.
(Estribillo)
Se que jamás volveré a sonreír
Porque en el aire anda suelto su amor
La solución es poder escapar
Y en otro mundo poder olvidar.
Se que jamás volveré a sonreír
Porque en el aire anda suelto su amor
La solución es poder escapar
Y en otro mundo poder olvidar.

Привет, девочка

«Как дела, девочка?» — спросил я, улыбаясь.
Дрожа, ты ответила, что хорошо.
Я хотел уйти, думая о себе,
Но на том же месте остался стоять.
Это были счастливые мгновения для души,
Я — взрослый мужчина, ты — почти женщина.
Я снова думал о нашей следующей встрече,
Ты же хотела узнать, что такое любовь.
(Припев)
Знаю, что больше никогда не улыбнусь,
Потому что в воздухе витает твоя любовь.
Выход один — сбежать,
И в другом мире всё забыть.
Знаю, что больше никогда не улыбнусь,
Потому что в воздухе витает твоя любовь.
Выход один — сбежать,
И в другом мире всё забыть.
Знаю, что напрасно ждать твоего дня рождения,
Знаю, что бесполезно считать тебя женщиной.
Знаю, что мой возраст рядом с тобой — это время,
Как зима на закате.
Когда судьба вложила тебя в мои объятия,
Твоя робкая наивность влюбила меня.
Я закрыл глаза, не видя, что на пути
Была большая яма, которая меня разбудила.
(Припев)
Знаю, что больше никогда не улыбнусь,
Потому что в воздухе витает твоя любовь.
Выход один — сбежать,
И в другом мире всё забыть.
Знаю, что больше никогда не улыбнусь,
Потому что в воздухе витает твоя любовь.
Выход один — сбежать,
И в другом мире всё забыть.