Текст и перевод песни Los Palmeras - La Chica del Valle

La Chica del Valle

A paso lento

Ya nada es igual en casa
Desde que tú te has marchado
Ya nada es igual en casa
Desde que tú te has marchado

El jardín no tiene flores
Y yo estoy muerto sin tus amores
El jardín no tiene flores
Y yo estoy muerto sin tus amores

Cada amanecer despierto
Sin sentir tu dulce aliento
Cada amanecer despierto
Sin sentir tu dulce aliento

Solo vivo de recuerdos
Y mis canciones son un lamento
Solo vivo de recuerdos
Y mis canciones son un lamento

Voy a paso lento con mi sufrimiento
Sin saber si tú volverás
Voy a paso lento con mi sufrimiento
Y mi amiga, la soledad

Voy a paso lento con mi sufrimiento
Sin saber si tú volverás
Voy a paso lento con mi sufrimiento
Y mi amiga, la soledad

¡Amiga!

¡Buena!

Ya nada es igual en casa
Desde que tú te has marchado
Ya nada es igual en casa
Desde que tú te has marchado

El jardín no tiene flores
Y yo estoy muerto sin tus amores
El jardín no tiene flores
Y yo estoy muerto sin tus amores

Cada amanecer despierto
Sin sentir tu dulce aliento
Cada amanecer despierto
Sin sentir tu dulce aliento

Solo vivo de recuerdos
Y mis canciones son un lamento
Solo vivo de recuerdos
Y mis canciones son un lamento

Voy a paso lento con mi sufrimiento
Sin saber si tú volverás
Voy a paso lento con mi sufrimiento
Y mi amiga, la soledad

Voy a paso lento con mi sufrimiento
Sin saber si tú volverás
Voy a paso lento con mi sufrimiento
Y mi amiga, la soledad

Voy a paso lento con mi sufrimiento
Sin saber si tú volverás
Voy a paso lento con mi sufrimiento...

Девушка из долины

Медленным шагом

Всё стало иначе дома,
С тех пор, как ты ушла.
Всё стало иначе дома,
С тех пор, как ты ушла.

В саду нет цветов,
А я мёртв без твоей любви.
В саду нет цветов,
А я мёртв без твоей любви.

Каждое утро просыпаюсь,
Не чувствуя твоего сладкого дыхания.
Каждое утро просыпаюсь,
Не чувствуя твоего сладкого дыхания.

Живу только воспоминаниями,
И мои песни — это плач.
Живу только воспоминаниями,
И мои песни — это плач.

Иду медленным шагом со своим страданием,
Не зная, вернёшься ли ты.
Иду медленным шагом со своим страданием,
И моя подруга — одиночество.

Иду медленным шагом со своим страданием,
Не зная, вернёшься ли ты.
Иду медленным шагом со своим страданием,
И моя подруга — одиночество.

Подруга!

Хорошая!

Всё стало иначе дома,
С тех пор, как ты ушла.
Всё стало иначе дома,
С тех пор, как ты ушла.

В саду нет цветов,
А я мёртв без твоей любви.
В саду нет цветов,
А я мёртв без твоей любви.

Каждое утро просыпаюсь,
Не чувствуя твоего сладкого дыхания.
Каждое утро просыпаюсь,
Не чувствуя твоего сладкого дыхания.

Живу только воспоминаниями,
И мои песни — это плач.
Живу только воспоминаниями,
И мои песни — это плач.

Иду медленным шагом со своим страданием,
Не зная, вернёшься ли ты.
Иду медленным шагом со своим страданием,
И моя подруга — одиночество.

Иду медленным шагом со своим страданием,
Не зная, вернёшься ли ты.
Иду медленным шагом со своим страданием,
И моя подруга — одиночество.

Иду медленным шагом со своим страданием,
Не зная, вернёшься ли ты.
Иду медленным шагом со своим страданием...