Текст и перевод песни Los Palmeras - Saberte Mia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Saberte Mia
Te Savoir Mienne
Y
si
algún
día
me
dejas
Et
si
un
jour
tu
me
quittes
Me
mato,
mi
amor
Je
me
meurs,
mon
amour
Si
me
quedara
sin
tu
amor
S'il
me
manquait
ton
amour
Mi
vida
no
tendría
sentido
Ma
vie
n'aurait
plus
de
sens
Sería
un
barco
sin
timón
Je
serais
un
bateau
sans
gouvernail
Que
en
la
tormenta
se
ha
perdido
Perdu
dans
la
tempête
Si
me
quedara
sin
tu
amor
S'il
me
manquait
ton
amour
Mi
vida
no
tendría
sentido
Ma
vie
n'aurait
plus
de
sens
Sería
un
barco
sin
timón
Je
serais
un
bateau
sans
gouvernail
Que
en
la
tormenta
se
ha
perdido
Perdu
dans
la
tempête
Tú
eres
parte
de
mi
vida
Tu
fais
partie
de
ma
vie
Te
llevo
prendida
en
mi
corazón
Je
te
porte
gravée
dans
mon
cœur
Tú
eres
parte
de
mi
vida
Tu
fais
partie
de
ma
vie
Te
llevo
prendida
en
mi
corazón
Je
te
porte
gravée
dans
mon
cœur
Por
siempre
tuyo
viviré
Pour
toujours
à
toi
je
vivrai
Con
la
consigna
de
quererte
Avec
la
promesse
de
t'aimer
Porque
en
vida,
muerto
estaré
Car
vivant,
je
serai
mort
Si
tú
llegaras
a
faltarme
S'il
t'arrivait
de
me
manquer
Por
siempre
tuyo
viviré
Pour
toujours
à
toi
je
vivrai
Con
la
consigna
de
quererte
Avec
la
promesse
de
t'aimer
Porque
en
vida,
muerto
estaré
Car
vivant,
je
serai
mort
Si
tú
llegaras
a
faltarme
S'il
t'arrivait
de
me
manquer
Eres
mi
orgullo,
mi
alegría
Tu
es
ma
fierté,
ma
joie
El
saberte
mía
me
hace
tan
feliz
Le
fait
de
te
savoir
mienne
me
rend
si
heureux
Eres
mi
orgullo,
mi
alegría
Tu
es
ma
fierté,
ma
joie
El
saberte
mía
me
hace
tan
feliz
Le
fait
de
te
savoir
mienne
me
rend
si
heureux
Ámame,
quiéreme,
bésame
Aime-moi,
chéris-moi,
embrasse-moi
Que
quiero
sentirme
mía
Car
je
veux
me
sentir
tien
Ámame,
quiéreme,
bésame
Aime-moi,
chéris-moi,
embrasse-moi
Que
quiero
sentirme
mía
Car
je
veux
me
sentir
tien
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.