Los Palominos - Se Te Olvidó - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Palominos - Se Te Olvidó




Se Te Olvidó
Ты забыла
Se te olvido llevarte en tu equipaje
Ты забыла взять с собой в дорогу
Todas las horas que pasamos juntos
Все часы, что мы провели вместе
Y tan solo te llevaste el rencor
И унесла только обиду
Fue nube gris que a obscurecido el amor
Это мрачное облако затмило нашу любовь
Se te olvido que al irte yo iba contigo
Ты забыла, что уходя, ты уводила и меня
Que en otros brazos no seria lo mismo
Что в чужих объятиях все будет не так
Y te arrepientes porque nunca con el
Ты пожалеешь, ведь ты никогда с ним
Podrás liberarte del fantasma del ayer
Не сможешь избавиться от призраков прошлого
No jueges mas amor
Не играй больше, любимая
Y vuelve pronto a mi
И возвращайся ко мне скорее
Sin ti yo no soy nada
Без тебя я ничто
Mucho menos tu sin mi
А ты без меня - уж и подавно
En El juego del amor
В игре под названием любовь
Siempre hay un perdedor
Всегда есть проигравший
Esta vez sin querer
На этот раз мы оба
Hemos perdido los dos
Невольно стали ими
Se te olvido llevarte en equipaje
Ты забыла взять с собой в дорогу
Todas las horas que pasamos juntos
Все часы, что мы провели вместе
Y tan solo te llevaste el rencor
И унесла только обиду
Fue nube gris que a obscurecido el amor
Это мрачное облако затмило нашу любовь
Se te olvido que al irte yo iba contigo
Ты забыла, что уходя, ты уводила и меня
Que en otros brazos no seria lo mismo
Что в чужих объятиях все будет не так
Y te arrepientes porque nunca con el
Ты пожалеешь, ведь ты никогда с ним
Podrás liberarte del fantasma del ayer
Не сможешь избавиться от призраков прошлого
No juegues mas amor
Не играй больше, любимая
Y vuelve pronto a mi
И возвращайся ко мне скорее
Sin ti yo no soy nada
Без тебя я ничто
Mucho menos sin mi
А ты без меня - уж и подавно
En el juego del amor
В игре под названием любовь
Siempre hay un perdedor
Всегда есть проигравший
Y esta vez sin querer
И на этот раз мы оба
Hemos perdido los dos
Невольно стали ими
No juegues mas amor
Не играй больше, любимая
Y vuelve pronto a mi
И возвращайся ко мне скорее
Sin ti yo no soy nada
Без тебя я ничто
Mucho menos sin mi
А ты без меня - уж и подавно
En el juego del amor
В игре под названием любовь
Siempre hay un perdedor
Всегда есть проигравший
Y esta vez sin querer
И на этот раз мы оба
Hemos perdido los dos
Невольно стали ими





Авторы: Jose Roberto Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.