Текст и перевод песни Los Palominos - Tan Bien Que Estaba

Tan Bien Que Estaba

Feliz,
Yo era feliz con mi familia
Nada me faltaba
Yo era el hombre mas feliz
Pero de pronto
Unos ojos me embrujarán
Y mi vida ha cambiado
Sin poderme resistir
Y ahora
Que he perdido todo, todo
La mujer que tenia
Fue a buscarse un nuevo amor
Y ahora
Que me encuentro fracasado
Estas tristes palabras
Se volvieron mi canción

CORO'
Tan bien que estaba yo en mi casa
Con mis hijos jugaba
Y me daban mucho amor
Tan bien, que estaba yo en mi casa
Por completo el corazón
Y ahora.

Так хорошо мне было

Счастлив,
Я был счастлив со своей семьей,
Ни в чем не нуждался,
Я был самым счастливым мужчиной.
Но вдруг
Чьи-то глаза меня околдовали,
И моя жизнь изменилась,
Я не смог устоять.
И теперь,
Когда я потерял все, абсолютно все,
Женщина, которая была со мной,
Ушла искать новую любовь.
И теперь,
Когда я чувствую себя неудачником,
Эти грустные слова
Стали моей песней.

Припев:
Так хорошо мне было дома,
Я играл со своими детьми,
И они дарили мне столько любви.
Так хорошо мне было дома,
Мое сердце было полно,
А теперь...