Caliz de Amor - Los Pamperos перевод на немецкий

Caliz de Amor

Conseguiste acostumbrarme
A quererte a tu manera
Precisamente ahora soy
Lo que quisiste que fuera
Tú me enseñaste a querer
Con inmensa idolatría
Formando un cáliz de amor
Formando un cáliz de amor
Entre tu vida y la mía

Disipaste en mi las penas
Hoy recobré la alegría
Diste luz a mis tinieblas
De a mi pobre alma vacía

Permite acariciarte
En mis brazos noches y día
Y vivir para adorarte
Sintiéndote todavía

Conseguiste acostumbrarme
A quererte a tu manera
Precisamente ahora soy
Lo que quisiste que fuera
Tú me enseñaste a querer
Con inmensa idolatría
Formando un cáliz de amor
Formando un cáliz de amor
Entre tú vida y la mía

Disipaste en mi las penas
Hoy recobré la alegría
Diste luz a mis tinieblas
Y a mi pobre alma vacía
Permíteme acariciarte
En mis brazos noche y día
Y vivir para adorarte
Corazón sintiéndote todavía

Kelch der Liebe

Du hast es geschafft, mich daran zu gewöhnen
Dich auf deine Art zu lieben
Genau jetzt bin ich
Was du wolltest, dass ich sei
Du hast mich gelehrt zu lieben
Mit unermesslicher Anbetung
Einen Kelch der Liebe bildend
Einen Kelch der Liebe bildend
Zwischen deinem Leben und meinem

Du hast die Sorgen in mir vertrieben
Heute habe ich die Freude wiedergefunden
Du brachtest Licht in meine Finsternis
Und zu meiner armen, leeren Seele

Erlaube mir, dich zu liebkosen
In meinen Armen, Nacht und Tag
Und zu leben, um dich anzubeten
Dich immer noch fühlend

Du hast es geschafft, mich daran zu gewöhnen
Dich auf deine Art zu lieben
Genau jetzt bin ich
Was du wolltest, dass ich sei
Du hast mich gelehrt zu lieben
Mit unermesslicher Anbetung
Einen Kelch der Liebe bildend
Einen Kelch der Liebe bildend
Zwischen deinem Leben und meinem

Du hast die Sorgen in mir vertrieben
Heute habe ich die Freude wiedergefunden
Du brachtest Licht in meine Finsternis
Und zu meiner armen, leeren Seele
Erlaube mir, dich zu liebkosen
In meinen Armen, Nacht und Tag
Und zu leben, um dich anzubeten
Mein Herz, dich immer noch fühlend