Текст и перевод песни Los Pamperos - Huérfano y Solo

Huérfano y Solo

Amigos no me culpen
Si vivo solo en farra
Si ya murió mi madre
Que fue mi adoración
Ahora en su recuerdo
El alma me desgarra
Al ver mi hogar humilde
En gran desolación

¿A qué regreso al rancho?
Si todo está a desierto
Y en él tan solo encuentro
Martirio a mi dolor

En esa humilde choza
Donde mi madre ha muerto
Allí nació mi pena
Allí murió mi amor

En esa humilde choza
Donde mi madre ha muerto
Allí nació mi pena
Allí murió mi amor

Mis penas son eternas
Mi suerte ya es muy negra
Y por doquier encuentro
Tan solo soledad
Mi madre se ha marchado
Y hoy nada ya me alegra
Amargas son las horas
Que vivo en la orfandad

Se fue mi madrecita
Y me dejó en el mundo
Sufriendo la tortura
De la desolación

Desde que se ha marchado
Yo vago por el mundo
Buscando en las cantinas
Alivio al corazón

Desde que se ha marchado
Yo vago por el mundo
Buscando en las cantinas
Alivio al corazón

Сирота и в одиночестве

Друзья, не вините меня
За то, что я живу в одиночестве и кутеже;
Ведь умерла моя мать
Она была моим обожанием.
Теперь в память о ней
Душа моя разрывается на части
Когда я вижу свой скромный дом
В полном запустении.

Зачем мне возвращаться домой на ранчо?
Ведь там все превратилось в пустыню
И я нахожу там только
Страдания для своей боли.

В той скромной лачуге
Где умерла моя мать
Там родилось мое горе
Там умерла моя любовь.

В той скромной лачуге
Где умерла моя мать
Там родилось мое горе
Там умерла моя любовь.

Мои горести вечны
Моя судьба очень печальна
И везде я встречаю
Лишь одиночество
Моя мать ушла
И теперь меня ничто не радует
Горьки часы
Что я живу в сиротстве.

Умерла моя мамочка
И оставила меня в этом мире
Страдать от мучений
Отчаяния.

С тех пор как она ушла
Я скитаюсь по миру
Ищу в барах
Утешение своему сердцу.

С тех пор как она ушла
Я скитаюсь по миру
Ищу в барах
Утешение своему сердцу.