Текст и перевод песни Los Pamperos - Humo y Licor

Humo y Licor

Yo sufro en silencio la negra tortura
De no ser dichoso sin tenerte a ti
Y tú eres culpable de mi desventura
Sabiendo que puedes hacerme feliz.

Pero si algún día te sientes vencida
Y pierdes lo mismo que he perdido yo
Sabrás cómo duelen las ondas heridas
Que lleva en el alma el ser que te amo.

Soy uno de tantos que van por el
Mundo ahogando su pena en humo y licor
Arrastrando solo pesada cadena
Sin hallar alivio para su dolor.

Que importa la vida, que importa el dinero
Y todas las cosas del mundo traidor
Si de todo eso lo único que quiero es tener tus besos y tener tu amor.

Soy uno de tantos que van por el
Mundo ahogando su pena en humo y licor
Arrastrando solo pesada cadena
Sin hallar alivio para su dolor.

Humo y Licor

I suffer silently the black torture
Of not being happy without having you
And you are the culprit of my misfortune
Knowing that you can make me happy.

But if one day you feel defeated
And you lose what I have lost
You will know how the hurts wave
That being who loves you carries in his soul.

I am one of many who go through life
Drowning their sorrows in smoke and liquor
Dragging a heavy chain alone
Without finding relief for their pain.

What does life matter, what does money matter
And all the things of the treacherous world
If of all that, all I want is to have your kisses, to have your love.

I am one of many who go through life
Drowning their sorrows in smoke and liquor
Dragging a heavy chain alone
Without finding relief for their pain.