Текст и перевод песни Los Pamperos - Lagrimas de Amor

Lagrimas de Amor

El cielo ha llorado conmigo
Como fiel testigo del hondo pesar
Que me dejaste una tarde
Cuando te marchaste pa no regresar

Oye, mi vida, ¿por qué
Te vas, dejándome así?
No ves que triste quedé
Y muy solito sin ti

Este amor que llevo en el pecho
Me tiene deshecho porque te perdí
Este amor que llevo en el pecho
Me tiene deshecho porque te perdí

Yo no sé si será cobardía
Pero noche y día tengo que pensar
Yo comprendo que no hay en el mundo
Otro amor tan sincero y profundo
En mi desconsuelo, en mi soledad

Vuelve a mi lado, solo quiero estar contigo
Te necesito como el aire que respiro
Nadie me llena el vacío
Que en el pecho mío me dejó tu amor
Siempre te sigo esperando
Sufriendo y llorando lágrimas de amor

Larmes d'amour

Le ciel a pleuré avec moi
Comme un témoin fidèle de mon profond chagrin
Que tu m'as laissé un après-midi
Quand tu es parti pour ne plus jamais revenir

Dis-moi, mon amour, pourquoi
Tu pars, me laissant comme ça ?
Tu ne vois pas que je suis triste
Et tout seul sans toi

Cet amour que je porte dans ma poitrine
Me défait parce que je t'ai perdu
Cet amour que je porte dans ma poitrine
Me défait parce que je t'ai perdu

Je ne sais pas si c'est de la lâcheté
Mais jour et nuit, je dois penser
Je comprends qu'il n'y a pas dans le monde
Un autre amour aussi sincère et profond
Dans mon désespoir, dans ma solitude

Reviens à mes côtés, je veux juste être avec toi
J'ai besoin de toi comme de l'air que je respire
Personne ne comble le vide
Que ton amour a laissé dans ma poitrine
Je n'arrête pas de t'attendre
Souffrant et pleurant des larmes d'amour