Текст и перевод песни Los Pamperos - Laura

Laura

Yo sé que éstos rosales, se mustiarán un día
Y sé que nuestro anhelo, tendrá temblor de llanto
Enfermos de cansancio, iremos por la vida
Llorando la amargura, de nuestro desencanto

Bien sé que éstos rosales, florecerán en vano
Y cuando mi alma deje su cárcel suspirando
Yo para tu recuerdo, seré como un hermano
A quien inútilmente un día, esperarás soñando
Más yo desde otro reino, recóndito y lejano
En el eterno sueño hermana, te seguiré adorando

Laura

Je sais que ces rosiers se faneront un jour
Et je sais que notre désir sera tremblant de larmes
Malade de fatigue, nous marcherons dans la vie
Pleurant l'amertume de notre déception

Je sais bien que ces rosiers fleuriront en vain
Et quand mon âme quittera sa prison en soupirant
Je serai comme un frère pour ton souvenir
Que tu attendras en vain un jour en rêvant
Mais moi, depuis un autre royaume, caché et lointain
Dans le rêve éternel, sœur, je continuerai à t'adorer