Los Panchos - Caminito - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Panchos - Caminito




Caminito
Caminito
Caminito que el tiempo ha borrado
Caminito que le temps a effacé
Que juntos un día nos viste pasar
Que nous avons vu passer ensemble un jour
He venido por última vez
Je suis venu pour la dernière fois
He venido a contarte mi mal
Je suis venu te raconter mon mal
Caminito que entonces estabas
Caminito, qui était alors
Bordeado de trébol y juncos en flor
Bordé de trèfle et de joncs en fleurs
Una sombra ya pronto serás
Tu seras bientôt une ombre
Una sombra lo mismo que yo
Une ombre, comme moi
Desde que se fue
Depuis qu'elle est partie
Triste vivo yo
Je vis tristement
Caminito amigo
Caminito, mon ami
Yo también me voy
Je m'en vais aussi
Desde que se fue
Depuis qu'elle est partie
Nunca más volvió
Elle n'est jamais revenue
Seguiré sus pasos
Je suivrai ses pas
Caminito, adiós
Caminito, adieu
Caminito que todas las tardes
Caminito, que tous les soirs
Feliz recorría cantando mi amor
Je parcourais heureux en chantant mon amour
No le digas si vuelve a pasar
Ne lui dis pas si elle repasse
Que mi llanto tu suelo regó
Que mes larmes ont arrosé ton sol
Caminito cubierto de cardos
Caminito, couvert de chardons
La mano del tiempo, tu huella borró
La main du temps a effacé ta trace
Yo a tu lado quisiera caer
Je voudrais tomber à tes côtés
Y que el tiempo nos mate a los dos
Et que le temps nous tue tous les deux
Desde que se fue
Depuis qu'elle est partie
Nunca más volvió
Elle n'est jamais revenue
Seguiré sus pasos
Je suivrai ses pas
Caminito, adiós
Caminito, adieu
Caminito, adiós
Caminito, adieu





Авторы: J.d. Filiberto, C. Penaloza

Los Panchos - Edición Especial 75 Aniversario (Remasterizado)
Альбом
Edición Especial 75 Aniversario (Remasterizado)
дата релиза
02-05-2020

1 Quizás Quizá Quizás
2 Caminito
3 Contigo
4 Bésame Mucho
5 El Reloj
6 Historia De Un Amor
7 Historia De Un Amor
8 A Dónde Voy
9 Por Ellas Y Aunque Mal Paguen
10 Pobres Huerfanitos (Hinamatsuri)
11 Pimpollo
12 Piensa Bien Lo Que Me Dices
13 Piel Canela
14 Pelea De Gallos
15 Panamá Querido
16 Palmar Criollo tema de la película "El Pancho Mayor'
17 Otro Desdén
18 Oro Purito
19 Nos Vamos A Pasear (Osaruno Kagoya)
20 No Me Vuelvas A Ver
21 Que No, Que No
22 Nangoku Tosa O Atonishite
23 Sakura, Sakura
24 Wasurenaisa
25 Voz De Lobo
26 Viva Japón
27 Tuya
28 Traición
29 Torna A Surriento
30 Tierra Mexicana tema de la película 'Una Gallega En México'
31 Tequila Con Sake
32 Tan Sencillo
33 Sueña En Yokohama (Akai Kutsu)
34 Sollozo
35 Sin Ti
36 Silverio, Facundo Y La Luna
37 Si Me Quieres
38 Se Llama Fujiyama
39 Rumba Japonesa
40 María Dolores
41 Mañanita Campera
42 Cielo Azul (Kanashimi No Furuora)
43 China No Llores
44 Ceguera De Amor
45 Canción Del Alma
46 Canción Alpinista
47 Canastas
48 Callecita De Mi Barrio
49 Café Carretero
50 Busca El Amor
51 Bésame Feliz
52 Así Es Mejor
53 Antón Farrera 'El Mulato' tema de la pelicula 'La Negra Angustias'
54 Amigos
55 Copla Gitana
56 Cosas Que Pasan
57 Cruel Filosofía
58 Lupita
59 Las Doce
60 La Vaca
61 La Palma
62 La Geisha
63 La Distancia Nos Separa
64 Yo Quisiera Saber
65 Estoy Llorando (Boku Wa, Nai Chi Chi)
66 El Pajarito
67 Desde Que Te Fuiste
68 De Fiesta
69 Cumbancha Japonesa (Arigato Ya Bushi)
70 Eternamente Mía
71 Pregones Mañaneros tema de la película 'El Hombre Inquieto'
72 Pachito E'Ché tema de la película 'Una Gallea Baila Mambo'
73 Ojos Tapatíos tema de la película 'Miradas Que Matan'
74 María Cristina tema de la película 'Una Gallega Baila Mambo'
75 El Cuatro tema de la película 'Miradas Que Matan'

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.