Los Panchos - Tan Sencillo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Panchos - Tan Sencillo




Tan Sencillo
Tan Sencillo
Es tan sencillo decir que me vas a olvidar
C'est si simple de dire que tu vas m'oublier
Es tan sencillo decirlo y nada más
C'est si simple de le dire et rien de plus
Lo malo es que te mueres, yo lo
Le pire, c'est que tu meurs, je le sais
Lo malo es que me muero yo también
Le pire, c'est que je meurs moi aussi
Si acaso te empeñaras en hacer
Si tu tentais vraiment de faire
Eso que dices
Ce que tu dis
¿De qué me sirve el jardín sin las rosas?
A quoi me sert le jardin sans les roses ?
¿A quién embriaga las copas vacías?
Qui enivre les coupes vides ?
Dime si puedes vivir una vida
Dis-moi si tu peux vivre une vie
Donde no encuentres quien te quiera como yo
tu ne trouves pas quelqu'un qui t'aime comme moi
Es tan sencillo decir que me olvidas
C'est si simple de dire que tu m'oublies
Y es tan difícil saber qué pasará
Et c'est si difficile de savoir ce qui va se passer
Es tan sencillo decir que me vas a olvidar
C'est si simple de dire que tu vas m'oublier
Es tan sencillo decirlo y nada más
C'est si simple de le dire et rien de plus
Lo malo es que te mueres, yo lo
Le pire, c'est que tu meurs, je le sais
Lo malo es que me muero yo también
Le pire, c'est que je meurs moi aussi
Si acaso te empeñaras en hacer
Si tu tentais vraiment de faire
Eso que dices
Ce que tu dis
Es tan sencillo decir que me vas a olvidar
C'est si simple de dire que tu vas m'oublier





Los Panchos - Edición Especial 75 Aniversario (Remasterizado)
Альбом
Edición Especial 75 Aniversario (Remasterizado)
дата релиза
02-05-2020

1 Quizás Quizá Quizás
2 Caminito
3 Contigo
4 Bésame Mucho
5 El Reloj
6 Historia De Un Amor
7 Historia De Un Amor
8 A Dónde Voy
9 Por Ellas Y Aunque Mal Paguen
10 Pobres Huerfanitos (Hinamatsuri)
11 Pimpollo
12 Piensa Bien Lo Que Me Dices
13 Piel Canela
14 Pelea De Gallos
15 Panamá Querido
16 Palmar Criollo tema de la película "El Pancho Mayor'
17 Otro Desdén
18 Oro Purito
19 Nos Vamos A Pasear (Osaruno Kagoya)
20 No Me Vuelvas A Ver
21 Que No, Que No
22 Nangoku Tosa O Atonishite
23 Sakura, Sakura
24 Wasurenaisa
25 Voz De Lobo
26 Viva Japón
27 Tuya
28 Traición
29 Torna A Surriento
30 Tierra Mexicana tema de la película 'Una Gallega En México'
31 Tequila Con Sake
32 Tan Sencillo
33 Sueña En Yokohama (Akai Kutsu)
34 Sollozo
35 Sin Ti
36 Silverio, Facundo Y La Luna
37 Si Me Quieres
38 Se Llama Fujiyama
39 Rumba Japonesa
40 María Dolores
41 Mañanita Campera
42 Cielo Azul (Kanashimi No Furuora)
43 China No Llores
44 Ceguera De Amor
45 Canción Del Alma
46 Canción Alpinista
47 Canastas
48 Callecita De Mi Barrio
49 Café Carretero
50 Busca El Amor
51 Bésame Feliz
52 Así Es Mejor
53 Antón Farrera 'El Mulato' tema de la pelicula 'La Negra Angustias'
54 Amigos
55 Copla Gitana
56 Cosas Que Pasan
57 Cruel Filosofía
58 Lupita
59 Las Doce
60 La Vaca
61 La Palma
62 La Geisha
63 La Distancia Nos Separa
64 Yo Quisiera Saber
65 Estoy Llorando (Boku Wa, Nai Chi Chi)
66 El Pajarito
67 Desde Que Te Fuiste
68 De Fiesta
69 Cumbancha Japonesa (Arigato Ya Bushi)
70 Eternamente Mía
71 Pregones Mañaneros tema de la película 'El Hombre Inquieto'
72 Pachito E'Ché tema de la película 'Una Gallea Baila Mambo'
73 Ojos Tapatíos tema de la película 'Miradas Que Matan'
74 María Cristina tema de la película 'Una Gallega Baila Mambo'
75 El Cuatro tema de la película 'Miradas Que Matan'

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.