Текст и перевод песни Los Panchos feat. Ana Bertha Lepe - Ojos Tapatíos tema de la película 'Miradas Que Matan'

Ojos Tapatíos tema de la película 'Miradas Que Matan'

En noche de luna,
Perfume de azhares,
En el cielo estrellas
Y tibios los aires,
Y tras de la reja,
Cubierta de flores,
La novia que espera,
Temblando de amores
Al ver esos ojos
Que inquietos esperan,
Apagan sus luces,
Las blancas estrellas;
Los aires esparcen aromas mejores,
Y todas las flores suspiran de amor.
Por una mirada,
De tan lindos ojos,
Estrellas y flores,
Padecen de enojos;
Los aires suspiran,
El cielo se apaga,
Y en el alma vaga,
La queja,
De amor.
José F. Elizondo y F. Menéndez

Eyes of a Tapatía, theme from the film "Looks That Kill"

On a moonlit night,
Perfume of orange blossoms,
Stars in the sky
And the air is warm,
And behind the bars,
Covered in flowers,
The bride-to-be waits,
Trembling with love
When she sees those eyes
That watch her anxiously,
The stars dim,
The white stars;
The air fills with the scent of even better flowers,
And all the flowers sigh with love.
Because of one glance,
From such beautiful eyes,
Stars and flowers,
Suffer with jealousy;
The wind sighs,
The sky darkens,
And in my soul,
A lament,
Of love.
José F. Elizondo and F. Menéndez