Текст и перевод песни Los Panchos feat. Joan Valent - Solamente Una Vez - En Directo

Solamente Una Vez - En Directo

Solamente una vez
Amé en la vida
Solamente una vez
Y nada más

Una vez nada más en mi huerto
Brilló la esperanza
La esperanza que alumbra el camino
De mi soledad

Una vez nada más (una vez)
Se entrega el alma
Con la dulce y total (ideal)
Renunciación

Y cuando ese milagro realiza
El prodigio de amarse
Hay campanas de fiesta que cantan
En el corazón

Una vez nada más en mi huerto
Brilló la esperanza
La esperanza que alumbra el camino
De mi soledad

Una vez nada más (una vez)
Se entrega el alma
Con la dulce y total (ideal)
Renunciación

Y cuando ese milagro realiza
El prodigio de amarse
Hay campanas de fiesta que cantan
En el corazón

Muchísimas gracias, Joan

Лишь только раз - Вживую

Лишь только раз
Я в жизни полюбил,
Лишь только раз
И больше никогда.

Лишь раз в моем саду
Надежда расцвела,
Надежда, что ведет
Меня сквозь пустоту.

Лишь раз (лишь раз) душа
Отдаться вся готова,
С такой (мечты полёт!),
С такою отрешенностью.

Когда ж свершится это чудо,
И проявится любви волшебность,
Праздничный звон колоколов
Озвучит сердца нежность.

Лишь раз в моем саду
Надежда расцвела,
Надежда, что ведет
Меня сквозь пустоту.

Лишь раз (лишь раз) душа
Отдаться вся готова,
С такой (мечты полёт!),
С такою отрешенностью.

Когда ж свершится это чудо,
И проявится любви волшебность,
Праздничный звон колоколов
Озвучит сердца нежность.

Огромное спасибо, Джоан.