Текст и перевод песни Los Panchos - Borracho Enamorado
Ay,
qué
triste
es
la
vida
de
un
hombre
Ah,
comme
la
vie
d'un
homme
est
triste
Borracho
y
enamorado
Ivre
et
amoureux
Por
borracho
lo
desprecian
On
le
méprise
parce
qu'il
est
ivre
Y
si
se
haya
apasionado
de
un
amor
que
no
sea
suyo
Et
s'il
est
passionné
par
un
amour
qui
n'est
pas
le
sien
No
hay
un
ser
más
desgraciado
Il
n'y
a
pas
d'être
plus
malheureux
Ay,
qué
triste
es
la
vida
de
un
hombre
Ah,
comme
la
vie
d'un
homme
est
triste
Que
así
se
halla
enajenado
Qui
se
trouve
ainsi
aliéné
Pues,
no
lo
hacen
olvidar
Car
ni
l'alcool
ni
les
plaisirs
Ni
el
alcohol
ni
los
placeres
Ne
le
font
oublier
Que
cuando
hay
hondos
quereres
Quand
il
y
a
des
désirs
profonds
Nada
los
puede
borrar
Rien
ne
peut
les
effacer
Yo
me
paso
la
vida
tomando
Je
passe
ma
vie
à
boire
Cada
día
pierdo
más
la
razón
Je
perds
la
raison
chaque
jour
Pero
sé
que
ni
el
día
que
me
muera
Mais
je
sais
que
même
le
jour
où
je
mourrai
Olvidarme
podré
de
su
amor
Je
ne
pourrai
pas
oublier
ton
amour
Ay,
qué
triste
es
la
vida
de
un
hombre
Ah,
comme
la
vie
d'un
homme
est
triste
Que
toma
para
olvidar
Qui
boit
pour
oublier
Se
pierde
de
sus
amigos
para
sufrir
sin
testigos
Il
se
perd
de
ses
amis
pour
souffrir
sans
témoin
La
crueldad
de
sus
amores
La
cruauté
de
ses
amours
Que,
al
final,
lo
han
de
matar
Qui,
finalement,
le
tueront
Ay,
qué
triste
es
la
vida
de
un
hombre
Ah,
comme
la
vie
d'un
homme
est
triste
Que
se
encuentra
derrotado
Qui
se
trouve
vaincu
Borracho
por
un
amor
Ivre
pour
un
amour
Con
el
que
ya
se
ha
perdido
Avec
lequel
il
s'est
déjà
perdu
Y
por
el
que
no
ha
cumplido
Et
pour
lequel
il
n'a
pas
tenu
Ni
su
palabra
de
honor
Sa
parole
d'honneur
Yo
me
paso
la
vida
tomando
Je
passe
ma
vie
à
boire
Cada
día
pierdo
más
la
razón
Je
perds
la
raison
chaque
jour
Pero
sé
que
ni
el
día
que
me
muera
Mais
je
sais
que
même
le
jour
où
je
mourrai
Olvidarme
podré
de
su
amor
Je
ne
pourrai
pas
oublier
ton
amour
Yo
me
paso
la
vida
tomando
Je
passe
ma
vie
à
boire
Cada
día
pierdo
más
la
razón
Je
perds
la
raison
chaque
jour
Pero
sé
que
ni
el
día
que
me
muera
Mais
je
sais
que
même
le
jour
où
je
mourrai
Olvidarme
podré
de
su
amor
Je
ne
pourrai
pas
oublier
ton
amour
Оцените перевод
1
Perfidia
2 Recuerdos de Ti
3 Espinita
4 Sin Ti
5 Amorcito Corazón
6 Bésame Mucho
7 Mar Y Cielo
8 Mi Último Fracaso
9 Parece Que Va a Llover
10 Sabor a Mí
11 Me Castiga Dios
12 Historia De Un Amor
13 Amor, Amor, Amor
14 Devuélveme el Corazón
15 Nuestro amor
16 Alma Corazón Y Vida
17 Espérame En El Cielo
18 Contigo
19 Lo dudo
20 Rayito de luna
21 Bajo un Palmar
22 No me quieras tanto
23 Sin un Amor
24 Vereda Tropical
25 Alma Llanera
26 Quiéreme Mucho
27 La última copa
28 Pa' Todo el Año
29 Vagabundo
30 Perfume de Gardenias
31 Princesa de la Noche
32 Por Si Acaso Me Recuerdas
33 Temor Sublime
34 Hasta Mañana
35 María Elena
36 Di Que No Es Verdad
37 Alma Vanidosa
38 Jamás, Jamás, Jamás
39 Me voy pa´l pueblo
40 Cuando Ya No Me Quieras
41 Maldito Corazón
42 Piensa en Mi
43 Camiñemos
44 Solamente una vez
45 La Corriente
46 Una Copa Más
47 Nosotros
48 Los Dos
49 Sin remedio
50 Locura De Amor (Bolero Mambo)
51 Mi Magdalena
52 Flor de Azalea
53 Noche de ronda
54 Aquellos Ojos Verdes
55 La Bamba
56 Ni Que Si, Ni Quiza, Ni Que No
57 No Trates de Mentir
58 Te Fuiste
59 Ya Es Muy Tarde
60 Solo
61 La Hiedra
62 Perdida
63 La Mucura
64 Dilema
65 Desamparada
66 No, No Y No
67 Un Siglo de Ausencia
68 Ladrona de Besos
69 La Barca
70 Vaya Con Dios
71 Borracho Enamorado
72 La Media Vuelta
73 Compadre Pancho
74 Dios Me Senalo
75 Flor Sin Color
76 Ojos Negros, Cielo Azul
77 Galleguita
78 Mi Única Verdad
79 Egoísta
80 Tu Bien Lo Sabes
81 Una Voz
82 Que Sabes Tu
83 Diariamente
84 Palomita Traicionera
85 Flor de arroyo
86 Te Quiero, Dijiste
87 Te Espero
88 Preciosa
89 Advertencia
90 Nada de Ti
91 Un Recuerdo
92 Tres Estrellas
93 Lágrimas De Amor
94 Depende de Tí
95 El Pecador
96 Ay Mi Vida
97 Cuantas Veces Te Lo Dije
98 Perdon
99 Golondrina
100 Llamandome
2 Recuerdos de Ti
3 Espinita
4 Sin Ti
5 Amorcito Corazón
6 Bésame Mucho
7 Mar Y Cielo
8 Mi Último Fracaso
9 Parece Que Va a Llover
10 Sabor a Mí
11 Me Castiga Dios
12 Historia De Un Amor
13 Amor, Amor, Amor
14 Devuélveme el Corazón
15 Nuestro amor
16 Alma Corazón Y Vida
17 Espérame En El Cielo
18 Contigo
19 Lo dudo
20 Rayito de luna
21 Bajo un Palmar
22 No me quieras tanto
23 Sin un Amor
24 Vereda Tropical
25 Alma Llanera
26 Quiéreme Mucho
27 La última copa
28 Pa' Todo el Año
29 Vagabundo
30 Perfume de Gardenias
31 Princesa de la Noche
32 Por Si Acaso Me Recuerdas
33 Temor Sublime
34 Hasta Mañana
35 María Elena
36 Di Que No Es Verdad
37 Alma Vanidosa
38 Jamás, Jamás, Jamás
39 Me voy pa´l pueblo
40 Cuando Ya No Me Quieras
41 Maldito Corazón
42 Piensa en Mi
43 Camiñemos
44 Solamente una vez
45 La Corriente
46 Una Copa Más
47 Nosotros
48 Los Dos
49 Sin remedio
50 Locura De Amor (Bolero Mambo)
51 Mi Magdalena
52 Flor de Azalea
53 Noche de ronda
54 Aquellos Ojos Verdes
55 La Bamba
56 Ni Que Si, Ni Quiza, Ni Que No
57 No Trates de Mentir
58 Te Fuiste
59 Ya Es Muy Tarde
60 Solo
61 La Hiedra
62 Perdida
63 La Mucura
64 Dilema
65 Desamparada
66 No, No Y No
67 Un Siglo de Ausencia
68 Ladrona de Besos
69 La Barca
70 Vaya Con Dios
71 Borracho Enamorado
72 La Media Vuelta
73 Compadre Pancho
74 Dios Me Senalo
75 Flor Sin Color
76 Ojos Negros, Cielo Azul
77 Galleguita
78 Mi Única Verdad
79 Egoísta
80 Tu Bien Lo Sabes
81 Una Voz
82 Que Sabes Tu
83 Diariamente
84 Palomita Traicionera
85 Flor de arroyo
86 Te Quiero, Dijiste
87 Te Espero
88 Preciosa
89 Advertencia
90 Nada de Ti
91 Un Recuerdo
92 Tres Estrellas
93 Lágrimas De Amor
94 Depende de Tí
95 El Pecador
96 Ay Mi Vida
97 Cuantas Veces Te Lo Dije
98 Perdon
99 Golondrina
100 Llamandome
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.