Текст и перевод песни Los Panchos - Cielito Lindo

Cielito Lindo

Ese lunar que tienes
Cielito lindo, junto a la boca
No se lo des a nadie
Cielito lindo, que a mí me toca

Ay, ay, ay, ay
Canta y no llores
Porque cantando se alegran
Cielito lindo, los corazones

Ay, ay, ay, ay
Canta y no llores
Porque cantando se alegran
Cielito lindo los corazones

De la sierra morena
Vienen bajando
Un par de ojitos negros
Cielito lindo, de contrabando

Ay, ay, ay, ay
Vienen bajando
Un par de ojitos negros
Cielito lindo, de contrabando

Yo a las morenas quiero
Desde que supe que
Morena es la virgen de Guadalupe

Ay, ay, ay, ay
Es bien sabido que
Amor de morena, nunca es fingido

Ay, ay, ay, ay
Canta y no llores
Porque cantando se alegran
Cielito lindo, los corazones

Моя красавица

Родинка у твоего рта,
Моя красавица, не отдавай никому,
Ведь она мне предназначена,
Моя красавица.

О-о, о-о, о-о, о
Пой и не грусти,
Ведь песни зажигают
Наши сердца, моя красавица.

О-о, о-о, о-о, о
Пой и не грусти,
Ведь песни зажигают
Наши сердца, моя красавица.

Из гор по тропе
Спускаются ко мне
Два сияющих глаза,
Моя красавица, словно контрабандисты.

О-о, о-о, о-о, о
Спускаются ко мне
Два сияющих глаза,
Моя красавица, словно контрабандисты.

Я люблю смуглянок,
С тех пор как узнал,
Что и сама Гваделупская Дева темна.

О-о, о-о, о-о, о
Все знают, что,
Любовь смуглянки не может быть обманом.

О-о, о-о, о-о, о
Пой и не грусти,
Ведь песни зажигают
Сердца наши, моя красавица.